1 00:01:12,489 --> 00:01:14,991 Unë kurrë nuk kam shkuar parkimi para. 2 00:01:15,075 --> 00:01:17,285 Unë me të vërtetë nuk jam ajo lloj vajze. 3 00:01:17,369 --> 00:01:19,328 Epo, nuk jam lloji i një djali 4 00:01:19,413 --> 00:01:21,330 me kë do të shkonte ajo lloj vajze. 5 00:01:21,415 --> 00:01:24,167 Oh, kjo është shumë e ëmbël. Unë mendoj. 6 00:01:24,668 --> 00:01:27,086 Nuk ka asgjë të kesh frikë. 7 00:01:35,262 --> 00:01:37,805 E dija që kjo do të bënte ndodh nëse e kuptuam! 8 00:01:55,032 --> 00:01:56,657 Gjuajtje e mirë, bir. 9 00:02:02,831 --> 00:02:04,957 Gjeneral, mendoj ai po dorëzohet. 10 00:02:15,719 --> 00:02:17,303 Vraponi! Vraponi! 11 00:02:18,096 --> 00:02:19,138 Zjarr sipas dëshirës! 12 00:02:32,277 --> 00:02:33,569 Ndihmë! 13 00:02:35,614 --> 00:02:38,991 Vazhdoni të gjuani. Vazhdoni të qëlloni! Vazhdoni të qëlloni! 14 00:02:39,076 --> 00:02:40,952 Vritni çdo alien të fundit! 15 00:02:45,749 --> 00:02:49,794 Do të bëheni të gjithë zombitë e mia aliene. 16 00:02:52,089 --> 00:02:53,840 - Oh, mami! - Na urdhëro, mjeshtër! 17 00:03:04,560 --> 00:03:06,936 Çfarë të thashë për këto lloj filmash? 18 00:03:07,020 --> 00:03:08,896 Pothuajse kishte mbaruar! 19 00:03:08,981 --> 00:03:10,731 Përveç kësaj, ata janë të gjithë njësoj. 20 00:03:10,816 --> 00:03:11,941 Kjo nuk është e vërtetë. 21 00:03:12,025 --> 00:03:14,694 �� Lollipop, gjel sheqeri Ja!! Unë,! O!! Unë,! O!! I 22 00:03:14,778 --> 00:03:17,530 �� Lollipop, gjel sheqeri Oh, lolli, lolli, lolli 23 00:03:17,614 --> 00:03:18,614 �� Lollipop 24 00:03:20,701 --> 00:03:23,828 �� Lollipop, gjel sheqeri Oh, lolli, lolli, lolli 25 00:03:23,912 --> 00:03:26,789 �� Lollipop, gjel sheqeri Ja!! Unë,! O!! Unë,! O!! I 26 00:03:26,915 --> 00:03:29,709 �� Lollipop, gjel sheqeri Oh, lolli, lolli, lolli 27 00:03:29,793 --> 00:03:30,751 �� Lollipop 28 00:03:32,129 --> 00:03:33,754 E dini, ai duket ashtu si babai i tij. 29 00:03:35,299 --> 00:03:37,216 Ashtu si babai i tij. 30 00:03:37,843 --> 00:03:40,553 �� Dhe kur ai e bën kërcimi i tij shkëmbor 31 00:03:40,637 --> 00:03:42,513 �� Njeri, nuk kam një shans 32 00:03:42,598 --> 00:03:46,726 �� e thërras atë Lollipop, gjel sheqeri Oh, lolli, lolli, lolli 33 00:03:46,810 --> 00:03:49,770 �� Lollipop, gjel sheqeri Lolli, lolli, lolli 34 00:03:49,855 --> 00:03:52,857 �� Lollipop, gjel sheqeri Oh, lolli, lolli, lolli 35 00:03:52,941 --> 00:03:54,317 �� Lollipop 36 00:03:55,819 --> 00:03:58,905 �� Më e ëmbël se karamele në një shkop 37 00:03:58,989 --> 00:04:01,949 � Huckleberry, qershi ose gëlqere 38 00:04:02,075 --> 00:04:04,911 �� Nëse do të kishit një zgjedhje ai do të ishte zgjedhja juaj 39 00:04:04,995 --> 00:04:08,122 �� Por gjel sheqeri është i imi 40 00:04:08,206 --> 00:04:11,125 �� Lollipop, gjel sheqeri Oh, lolli, lolli, lolli 41 00:04:11,209 --> 00:04:14,170 �� Lollipop, gjel sheqeri Lolli, lolli, lolli 42 00:04:14,254 --> 00:04:17,006 �� Lollipop, gjel sheqeri Oh, lolli, lolli, lolli 43 00:04:17,090 --> 00:04:18,090 �� Lollipop 44 00:04:18,175 --> 00:04:20,635 Oh, e urrej shiun. 45 00:04:28,852 --> 00:04:30,603 Bie shi gurësh dhe qensh. 46 00:04:30,938 --> 00:04:32,021 E shkëlqyeshme! 47 00:04:34,024 --> 00:04:37,109 �� Më e ëmbël se karamele në një shkop 48 00:04:37,194 --> 00:04:40,154 � Huckleberry, qershi ose gëlqere 49 00:04:40,280 --> 00:04:43,115 �� Nëse do të kishit një zgjedhje ai do të ishte zgjedhja juaj 50 00:04:43,200 --> 00:04:46,369 �� Por gjel sheqeri është i imi 51 00:04:46,453 --> 00:04:49,413 �� Lollipop, gjel sheqeri Lolli, lolli, lolli 52 00:04:49,498 --> 00:04:52,500 �� Lollipop, gjel sheqeri Oh, lolli, lolli, lolli 53 00:04:52,584 --> 00:04:54,794 �� Lollipop, gjel sheqeri Lolli, lolli, lolli 54 00:04:54,878 --> 00:04:56,504 �� Duke mbajtur gjel sheqerin tim 55 00:04:56,713 --> 00:04:57,922 �� Lollipop �� 56 00:05:00,717 --> 00:05:02,051 Hapësirë, 57 00:05:04,054 --> 00:05:06,138 një univers misterioz. 58 00:05:06,223 --> 00:05:09,308 Epo, sot, misteri do të zbulohet. 59 00:05:09,893 --> 00:05:11,978 Falë shkencës, ne tani e dimë 60 00:05:12,062 --> 00:05:15,398 universi është gati 500 milje e gjatë 61 00:05:15,691 --> 00:05:18,567 dhe përmban, ju nuk do të shkoni ta besosh këtë, 62 00:05:18,860 --> 00:05:21,570 mbi 1000 yje. 63 00:05:23,907 --> 00:05:26,867 Psst! Lem, hajde! Gjallëroni atë. 64 00:05:27,285 --> 00:05:30,579 Dhe akoma, i vetmi i njohur jetë inteligjente 65 00:05:31,373 --> 00:05:33,874 është pikërisht këtu në planetin tonë. 66 00:05:39,131 --> 00:05:40,172 Huh? 67 00:05:40,257 --> 00:05:42,800 Jo, jo sot! Jo sot! Ju lutem. 68 00:05:42,884 --> 00:05:44,343 Çfarë ishte kjo? 69 00:05:44,428 --> 00:05:46,971 Ky është planeti ynë pas sulmit të Humaniakëve. 70 00:05:47,514 --> 00:05:50,433 Ata do të hanë trurin tonë për darkë! 71 00:05:50,559 --> 00:05:52,059 A është e vërtetë kjo? 72 00:05:52,227 --> 00:05:55,229 Të gjithë, ju lutem, kjo është qesharake. 73 00:05:55,313 --> 00:05:59,942 Krejt qesharake. Truri për darkë? Hajde! 74 00:06:00,444 --> 00:06:03,237 Truri është për mëngjes me drithëra dhe qumësht. 75 00:06:03,321 --> 00:06:04,780 Darka është organeve dhe kokës së syrit. 76 00:06:08,952 --> 00:06:11,954 Mirë, të gjithë, të gjithë, të lutem dëgjo. 77 00:06:12,289 --> 00:06:14,540 Nuk po hamë 78 00:06:14,624 --> 00:06:18,669 ose të korrur ose duke pasur tonën truri i pjekur në skarë. 79 00:06:19,379 --> 00:06:23,090 Universi nuk është i frikshëm. Është vërtet e mahnitshme. 80 00:06:24,801 --> 00:06:29,764 Dhe mos harroni të merrni yo-yo-të tuaj planetare. 81 00:06:32,225 --> 00:06:33,934 Ne kemi një për secilin prej jush. 82 00:06:39,316 --> 00:06:44,445 Po shikoni të renë Asistent i vogël kurator! 83 00:06:44,529 --> 00:06:46,155 Katër të lartë! Uu-hu! 84 00:06:47,491 --> 00:06:50,409 Epo, tani është me kohë të pjesshme dhe me kohë të plotë pasi të diplomohem. 85 00:06:50,494 --> 00:06:52,119 si je bëj, Lem? Mori punën! 86 00:06:52,204 --> 00:06:53,537 E dija që do. 87 00:06:53,622 --> 00:06:55,039 Hej, unë mund të shoh gjithë jetën time. 88 00:06:55,123 --> 00:06:58,751 Një shtëpi, një makinë, dy fëmijë, ata do të rriten dhe të ketë fëmijë. 89 00:06:59,086 --> 00:07:01,045 Ata do të vijnë në shtëpi për të vizituar gjatë pushimeve. 90 00:07:01,129 --> 00:07:02,755 Mirë? E kuptova! 91 00:07:02,839 --> 00:07:06,467 Lem, urime në atë punë. 92 00:07:06,968 --> 00:07:08,302 E dija që mund ta bësh. 93 00:07:08,386 --> 00:07:09,678 Po, faleminderit. 94 00:07:11,640 --> 00:07:13,682 Oh, uau! 95 00:07:17,896 --> 00:07:21,398 Ja ku është. Vetëm dy ditë të tjera. 96 00:07:21,483 --> 00:07:22,942 Uau. 97 00:07:23,026 --> 00:07:27,696 Humaniacs lll: Beteja Përfundimtare për botën tonë. 98 00:07:28,281 --> 00:07:30,658 Fitore ose zhdukje! 99 00:07:34,162 --> 00:07:35,621 Nëse shkoni ju djema me kostum, 100 00:07:35,705 --> 00:07:37,039 po shtirem nuk jemi takuar kurrë. 101 00:07:38,375 --> 00:07:41,085 A thua sapo atë që unë mendoj sapo thate? 102 00:07:41,169 --> 00:07:43,629 Unë jam një planetar profesionale tani. 103 00:07:43,713 --> 00:07:45,965 Nuk kam kohë për më filma për fëmijë. 104 00:07:46,049 --> 00:07:48,467 Filmat për fëmijë? 105 00:07:48,885 --> 00:07:51,470 supozoj më pas do të thuash alienet nuk ekzistojne. 106 00:07:51,555 --> 00:07:52,721 Duh! 107 00:07:53,056 --> 00:07:56,350 Ha! Ashtu siç mendova. Ti nuk je Lem. 108 00:07:56,434 --> 00:07:59,311 Ju jeni një mumje alien, si në Humaniacs II. 109 00:07:59,396 --> 00:08:01,147 Skiff, nuk jam një mumje. 110 00:08:01,231 --> 00:08:04,108 Po, kjo është ajo ju mumje jeni programuar për të thënë. 111 00:08:04,192 --> 00:08:06,277 Më thuaj diçka Lemi i vërtetë do të dinte. 112 00:08:06,361 --> 00:08:08,988 Epo, unë e njoh Skifin është i vetmi arrë 113 00:08:09,072 --> 00:08:13,242 kush mendon se qeveria po fsheh të gjitha provat e huaja në bazën 9. 114 00:08:13,910 --> 00:08:17,705 Dhe ju jepni karamele për qenushin tuaj kështu ai do të bëjë jashtëqitje fasule pelte. 115 00:08:18,999 --> 00:08:20,749 Ishte thjesht një eksperiment. 116 00:08:21,459 --> 00:08:23,085 Me gjithë respektin e duhur, 117 00:08:23,170 --> 00:08:26,505 I kam vënë orët dhe bëri shumë Hulumtimi i të huajve në punë. 118 00:08:26,590 --> 00:08:28,007 Për çfarë po flisni? 119 00:08:28,091 --> 00:08:29,758 Ju punoni në një dyqan komike! 120 00:08:30,218 --> 00:08:33,053 Burimi më i madh të njohurive shkencore. 121 00:08:33,138 --> 00:08:36,515 Skif, koha për të shpaketuar jashtëqitjes së rreme të huaj. 122 00:08:36,600 --> 00:08:37,725 Menjëherë, Zoti Haglug. 123 00:08:38,268 --> 00:08:42,396 Do të më besosh, Lem, kur te vendosin alienet në menynë e marrjes. 124 00:08:43,773 --> 00:08:45,357 - Uau! - Skif! 125 00:08:45,442 --> 00:08:47,860 Unë dua ditë e rreme-alieneve. 126 00:08:50,322 --> 00:08:54,742 Pra, Eckle, a mendoni ju shtëpia e motrës suaj? 127 00:08:54,951 --> 00:08:57,203 Pse? Mendova se ndoshta... 128 00:08:57,287 --> 00:08:59,330 mendova Unë mund t'i them asaj E mora punën. 129 00:08:59,414 --> 00:09:00,372 Pse? 130 00:09:00,457 --> 00:09:02,041 Harroje atë. Ti thuaj asaj për mua. Në rregull? 131 00:09:02,125 --> 00:09:05,211 Mirë, por çdo herë ju më thoni të thuaji asaj diçka, 132 00:09:05,295 --> 00:09:07,713 pyet ajo pse jo thjesht thuaji vete? 133 00:09:07,797 --> 00:09:10,716 Çfarë? Dhe pastaj nëna ime thotë sepse ju pëlqen ajo, 134 00:09:10,800 --> 00:09:13,552 dhe pastaj ajo thotë se, "Oh, kjo është shumë e lezetshme," 135 00:09:13,637 --> 00:09:15,763 dhe pse jo vetëm pyesni atë tashmë, 136 00:09:15,847 --> 00:09:18,390 sepse ajo është ju prisja për ta kërkuar atë 137 00:09:18,475 --> 00:09:20,809 qysh kur ne u zhvendos në vendin fqinj për ju. 138 00:09:21,269 --> 00:09:22,811 Ajo ka? 139 00:09:23,230 --> 00:09:26,148 Vajza e ëndrrat e mia më pëlqejnë mua? 140 00:09:26,233 --> 00:09:27,566 Kjo është më e mira dita e jetës sime. 141 00:09:27,651 --> 00:09:30,152 Po, duhet të shohim ai fëmijë hodhi. 142 00:09:33,323 --> 00:09:36,408 Hej, ai e bëri atë! Ai e mori punën! 143 00:09:36,493 --> 00:09:38,786 Oh, ne jemi të tillë krenare per ty. 144 00:09:40,538 --> 00:09:43,832 Kam dëgjuar se është thjesht një hap i lehtë deri në Ndihmës i lartë kurator. 145 00:09:45,252 --> 00:09:50,047 �� Oh, dashuria ime 146 00:09:51,466 --> 00:09:53,759 �� E dashura ime 147 00:09:54,844 --> 00:09:59,515 �� Kam pasur uri për prekjen tuaj �� 148 00:10:00,767 --> 00:10:03,560 Hajde, ushtar. Merre atë kodër. 149 00:10:05,522 --> 00:10:06,897 Hej, Neera. 150 00:10:07,107 --> 00:10:08,232 Hej, Lem. 151 00:10:08,358 --> 00:10:11,151 doja t'ju thoja, E mora punën. 152 00:10:11,236 --> 00:10:13,320 Lem, kjo është e mrekullueshme! 153 00:10:13,530 --> 00:10:14,613 Um... 154 00:10:15,115 --> 00:10:16,740 Ndoshta është koha qe une dhe ti... 155 00:10:16,825 --> 00:10:17,866 Po? 156 00:10:18,326 --> 00:10:20,244 Unë do të thotë, do ju dëshironi të... 157 00:10:23,248 --> 00:10:26,834 Hej, Neera! Unë kam qenë duke kërkuar gjithcka per ty. 158 00:10:26,918 --> 00:10:28,294 Më keni kërkuar mua? 159 00:10:29,129 --> 00:10:30,504 Kauza ka nevojë për ju. 160 00:10:30,880 --> 00:10:32,131 Çfarë? 161 00:10:32,215 --> 00:10:33,215 Shkaku. 162 00:10:33,425 --> 00:10:36,969 Glar është i përfshirë me diçka ai e quan "protestim". 163 00:10:37,053 --> 00:10:39,638 Është si kur ti bërtas për gjëra që ju mërzit. 164 00:10:39,723 --> 00:10:41,807 Po, si ne fotot e shkollës. 165 00:10:41,891 --> 00:10:44,226 Pse kanë të jetë nga fytyrat tona? 166 00:10:44,311 --> 00:10:45,894 dua të them, çfarë e keqe. 167 00:10:46,730 --> 00:10:48,147 Kjo do të thotë nuk eshte mire. 168 00:10:48,231 --> 00:10:50,858 Neera, ne kemi nevojë për ty! Mami e drejtë! 169 00:10:50,942 --> 00:10:52,776 Oh, jam shumë i nderuar, 170 00:10:53,570 --> 00:10:56,071 por Lem ishte rreth për të më pyetur diçka. 171 00:10:56,489 --> 00:10:59,241 Po? Njeri, cfare deshironi për ta pyetur atë? 172 00:11:00,076 --> 00:11:01,035 Është një lloj private. 173 00:11:01,119 --> 00:11:03,037 Nuk ka problem, njeri! 174 00:11:03,371 --> 00:11:05,539 Unë do të thotë, unë plotësisht respektojeni atë. 175 00:11:06,416 --> 00:11:07,916 Pra, Neera... 176 00:11:08,001 --> 00:11:12,296 Neera dhe Lem kishin një bisedë private 177 00:11:12,589 --> 00:11:15,591 �� Dhe nuk dua dikush tjetër përreth �� 178 00:11:15,759 --> 00:11:18,927 Eh, po, ju e dini, mund të flasim më vonë. 179 00:11:19,471 --> 00:11:20,679 Në rregull. 180 00:11:20,972 --> 00:11:22,139 Paqe. 181 00:11:22,223 --> 00:11:23,849 Kjo do të thotë, "Shihemi më vonë." 182 00:11:33,360 --> 00:11:34,443 Mirupafshim! 183 00:11:35,153 --> 00:11:36,153 Mirupafshim. 184 00:11:40,867 --> 00:11:42,951 Oh! "Shkaku, njeri." 185 00:11:44,037 --> 00:11:45,913 Unë do të doja ta shkaktoja atë disa dhimbje. 186 00:11:48,291 --> 00:11:50,209 Unë nuk dua të dëgjoj një flluskë e vetme. 187 00:11:52,962 --> 00:11:54,338 Sidomos ti, Flluska. 188 00:12:12,774 --> 00:12:16,276 �� Be-bop-a-lula Nuk dua të them ndoshta 189 00:12:16,653 --> 00:12:20,447 �� Be-bop-a-lula Ajo është fëmija im 190 00:12:20,532 --> 00:12:21,782 �� Be-bop-a-lula... �� 191 00:12:27,122 --> 00:12:28,789 Mmm? 192 00:12:39,134 --> 00:12:41,718 Thirrni gjeneralin! Thirrni gjeneralin! 193 00:13:44,324 --> 00:13:48,243 Është në dhomën e mbajtjes. Mbylle këtë seksion, tani! 194 00:14:14,062 --> 00:14:18,148 Rezistenca është e kotë. Dorëzohu ose vdis. 195 00:14:20,276 --> 00:14:22,861 Eja, Eckle. Shko ndihmo babain tënd. 196 00:14:22,946 --> 00:14:26,323 �� Z. Sandman Më sill një ëndërr 197 00:14:30,495 --> 00:14:31,495 Huh? 198 00:14:35,291 --> 00:14:36,250 Mmm? 199 00:14:36,334 --> 00:14:38,126 �� Z. Sandman... �� 200 00:14:47,887 --> 00:14:49,721 Oh! Huh? 201 00:14:51,724 --> 00:14:52,724 Mmm? 202 00:15:41,899 --> 00:15:43,275 Ajo që... 203 00:15:45,028 --> 00:15:46,153 Duck? 204 00:16:04,047 --> 00:16:05,339 Uau! 205 00:16:07,717 --> 00:16:09,593 Jo! Jo! Jo! Jo! Jo! 206 00:16:16,726 --> 00:16:19,269 mami! Babi! Ka një anije në... 207 00:16:46,923 --> 00:16:48,006 Huh? 208 00:16:48,091 --> 00:16:49,091 Makina ime! 209 00:16:50,927 --> 00:16:51,927 Ua! Ua! 210 00:16:53,429 --> 00:16:57,182 E hapur gjerë ose e madhe, përbindësh i keq do të të marrë. 211 00:17:39,767 --> 00:17:43,103 Beteja për bota jonë ka filluar. 212 00:17:43,187 --> 00:17:45,063 Kapiten, mobilizohuni ushtria. 213 00:17:45,148 --> 00:17:46,148 Po, zotëri! 214 00:17:46,232 --> 00:17:48,108 E drejta, burra, lëvize atë! 215 00:18:13,509 --> 00:18:16,720 A janë armiqësorë? A do të mbijetojë speciet tona? 216 00:18:17,180 --> 00:18:18,889 Një gjë që dimë është 217 00:18:18,973 --> 00:18:22,350 se nuk tregojnë respekt për ligjet tona të parkimit. 218 00:18:22,435 --> 00:18:24,311 Dhe duke folur për mbijetesën, 219 00:18:24,395 --> 00:18:27,773 si do te mbijetosh pa një buzëqeshje të ndezur? 220 00:18:27,857 --> 00:18:30,442 �� Dhuroni buzëqeshjen tuaj atë shkëlqim të veçantë 221 00:18:30,526 --> 00:18:33,320 �� Provoni veprimin e shkëlqimit i Dental Pro �� 222 00:18:41,704 --> 00:18:43,371 Ti e di, ti je vertet i mire si ajo furça e dhëmbëve. 223 00:18:43,456 --> 00:18:45,874 Po. Por ajo që unë vërtet bëj më mirë është një supozitor. 224 00:18:52,590 --> 00:18:55,759 Tani, le të shohim. Pushtimi nga milingonat gjigante. 225 00:18:56,219 --> 00:18:57,886 Pushtimi nga përbindëshat e detit. 226 00:18:58,387 --> 00:18:59,679 Pushtimi nga grua 50 këmbë? 227 00:19:01,557 --> 00:19:04,726 Ah! Këtu është, Pra, ju keni qenë I pushtuar nga të huajt. 228 00:19:12,735 --> 00:19:13,944 Mbajini sytë mbi të huajt. 229 00:19:14,153 --> 00:19:15,403 Të huajt? 230 00:19:19,742 --> 00:19:22,786 Në rregull, klasë, le ta provojmë edhe një herë. 231 00:19:23,204 --> 00:19:26,081 Të huajt po vijnë! 232 00:19:27,917 --> 00:19:31,253 Flark, ishe shumë i ngadalshëm. Shko bashkohu me zombies. 233 00:19:35,633 --> 00:19:38,593 e thirra. Pyetja e vetme është, 234 00:19:38,886 --> 00:19:41,513 a duhet të tmerrohem sepse është fundi i botës 235 00:19:41,597 --> 00:19:42,681 ose i lumtur sepse 236 00:19:42,765 --> 00:19:45,016 E quajta plotësisht? 237 00:19:45,601 --> 00:19:47,978 Unë, kam një plan. 238 00:19:48,437 --> 00:19:50,647 Ata do të kenë nevojë një vendas për të drejtuar minierat. 239 00:19:50,731 --> 00:19:55,026 Unë do të miqësohem me ta, tregoj aftësitë e mia ekzekutive, dhe bam! Unë jam brenda. 240 00:19:55,152 --> 00:19:57,487 Oh! Duke folur e "bam! Unë jam në..." 241 00:19:58,239 --> 00:19:59,406 Një tapë? 242 00:19:59,490 --> 00:20:02,409 Është mbrojtja juaj më e mirë kundër të huajve forma e preferuar e kërkimit. 243 00:20:02,493 --> 00:20:03,952 Sonda. 244 00:20:04,203 --> 00:20:06,872 Ti e vendos... Uh, po, po, po, po, po. 245 00:20:06,998 --> 00:20:09,749 Po, po. Mendoj se e kuptoj. Oh, prisni. Kjo është e juaja. 246 00:20:09,834 --> 00:20:11,376 Unë tashmë e kam përdorur atë. 247 00:20:12,962 --> 00:20:14,671 Sapo u kujtova, puna ime. 248 00:20:14,797 --> 00:20:17,924 Oh! Duhet të shkoj. E di, shefi im. 249 00:20:18,009 --> 00:20:21,303 Shefi juaj? Nuk ka problem. Ju djema mund të ndani. 250 00:21:08,601 --> 00:21:11,186 Neera, duhet të zgjedhësh. 251 00:21:11,854 --> 00:21:14,189 Jam unë ose Glar. 252 00:21:15,358 --> 00:21:17,776 Oh, Lem, nuk ka dyshim. 253 00:21:18,194 --> 00:21:20,028 Je ti, sigurisht. 254 00:21:43,094 --> 00:21:44,094 Huh? 255 00:22:29,932 --> 00:22:31,975 Hajde! Hajde! Hajde! 256 00:22:32,059 --> 00:22:33,810 pershendetje. Kjo është linja telefonike për të huajt. 257 00:22:33,894 --> 00:22:36,021 po. Përshëndetje. Kam gjetur alienin. 258 00:22:36,188 --> 00:22:40,358 Ata janë këtu, dhe asnjë armë nuk mund t'i ndalojë. 259 00:22:40,693 --> 00:22:41,776 Duhet të bësh shaka. 260 00:23:02,631 --> 00:23:04,007 Përshëndetje? Po, përshëndetje. 261 00:23:04,091 --> 00:23:05,091 Kam gjetur alienin! 262 00:23:05,176 --> 00:23:07,802 Nëse e keni parë një flotë aliene, thirrni 1. 263 00:23:08,345 --> 00:23:10,430 Për njerëzit e pod, thirrni 2. 264 00:23:14,977 --> 00:23:17,437 Unë mund të marr frymë! Unë mund të marr frymë! 265 00:23:17,855 --> 00:23:20,065 Ti flet gjuhën time. 266 00:23:21,984 --> 00:23:24,444 Kjo është e mahnitshme! Ti flet gjuhën time. 267 00:23:25,112 --> 00:23:27,280 Po. Kjo është atë që sapo thashë. 268 00:23:27,364 --> 00:23:30,241 Ju sapo thatë, "Kjo është ajo që sapo thashë." 269 00:23:30,701 --> 00:23:32,911 Thuaj diçka tjetër. Si çfarë? 270 00:23:32,995 --> 00:23:35,413 "Si çfarë." 271 00:23:35,748 --> 00:23:37,415 Ata do të çmenden përsëri në Kennedy. 272 00:23:38,501 --> 00:23:42,378 Unë jam kapiten Charles T. Baker, astronaut. 273 00:23:44,340 --> 00:23:46,841 As-tro-nau-t. 274 00:23:47,802 --> 00:23:49,135 Bythë... 275 00:23:49,220 --> 00:23:50,512 Tro-naut. 276 00:23:51,972 --> 00:23:53,348 Lem. 277 00:23:53,432 --> 00:23:55,308 Lem. 278 00:23:56,519 --> 00:23:59,938 Ose emri yt është Lem, ose dëshiron të martohesh me mua. 279 00:24:00,439 --> 00:24:03,358 Hjuston, ne kemi pak problem. 280 00:24:04,527 --> 00:24:06,069 cfare deshironi? 281 00:24:06,153 --> 00:24:07,445 Faleminderit për pyetjen. 282 00:24:07,738 --> 00:24:09,614 Kafe, dritë, dy sheqerna. 283 00:24:09,698 --> 00:24:11,491 A keni ndonjë Frappuccino këtu lart? 284 00:24:11,575 --> 00:24:13,284 Çdo pastë sfumrike, gjithashtu. faleminderit. 285 00:24:13,369 --> 00:24:16,955 Jo, dua të them se jeni këtu për të pushtuar botën tonë 286 00:24:17,039 --> 00:24:20,250 dhe, si, të hamë trurin tonë? 287 00:24:20,626 --> 00:24:23,002 Ua, ua, ah, hoa, hë, hë! Pritni. 288 00:24:23,087 --> 00:24:25,463 Çfarë lloj planeti i sëmurë është ky? 289 00:24:25,840 --> 00:24:28,591 Para së gjithash, supozohet të jetë i pabanuar, mirë? 290 00:24:28,676 --> 00:24:31,344 Jo plot me majmunë deti duke kërcyer me të moshuarit. 291 00:24:31,428 --> 00:24:34,305 Misioni im ishte për të mbjellë Lavdinë e Vjetër, pres disa topa golfi 292 00:24:34,390 --> 00:24:38,059 dhe kthehu në Çmimet e Zgjedhjes së Fëmijëve. Unë jam duke u holluar. 293 00:24:39,687 --> 00:24:41,479 Çfarë? Ti ishe thjesht duke folur alien. 294 00:24:41,564 --> 00:24:43,815 Hej, unë nuk jam i huaj këtu. ju jeni. 295 00:24:43,899 --> 00:24:45,191 Unë? ju jeni. 296 00:24:45,276 --> 00:24:46,317 Jo, ju jeni. 297 00:24:46,402 --> 00:24:48,403 ju jeni. Ti... Ti erdhe në planetin tim. 298 00:24:49,655 --> 00:24:52,448 Një planet i huaj. Përshëndetje! 299 00:24:52,533 --> 00:24:54,242 pershendetje. Jo, "Përshëndetje". 300 00:24:54,326 --> 00:24:56,578 "Përshëndetje!" Përshëndetje... Çfarë? 301 00:24:56,662 --> 00:24:57,662 Çfarë? Huh? 302 00:24:57,746 --> 00:24:58,997 Huh? Huh? 303 00:24:59,832 --> 00:25:01,583 Le të fillojmë nga e para. 304 00:25:01,667 --> 00:25:04,502 Shikoni, ka një modul komandimi në orbitë tani. 305 00:25:04,587 --> 00:25:05,628 Po i mbaron karburanti. 306 00:25:05,713 --> 00:25:08,798 Duhet të largohet për 74 orë, dhe nëse nuk jam në të, 307 00:25:08,883 --> 00:25:12,051 kthehet në Tokë pa mua. Capisce? 308 00:25:12,970 --> 00:25:16,306 Më duhet të shkoj në anijen time dhe kthehu në hapësirë. 309 00:25:17,266 --> 00:25:18,641 Mund të më ndihmoni? 310 00:25:18,726 --> 00:25:21,728 Ti dëshiron që unë të të marr në diskun tuaj fluturues? Jo! 311 00:25:21,812 --> 00:25:24,439 Nëse më kapin duke ju ndihmuar, kush e di çfarë do të më bëjnë? 312 00:25:24,523 --> 00:25:26,983 Do të humbas gjithçka. Jeta ime ishte e drejtë duke u perfeksionuar. 313 00:25:27,276 --> 00:25:28,526 Fëmijë... 314 00:25:29,111 --> 00:25:30,195 Ju jeni një fëmijë, apo jo? 315 00:25:30,279 --> 00:25:32,947 Unë do të thotë, ju nuk jeni si një mijëvjeçar Yoda apo diçka tjetër? 316 00:25:33,032 --> 00:25:35,992 Nuk ka rëndësi. Shiko, fëmijë, ti je shpresa ime e vetme. 317 00:25:36,410 --> 00:25:40,121 Por unë supozoj ju mund të më lini i bllokuar. 318 00:25:41,165 --> 00:25:43,833 Gruaja ime do të ketë për të mbështetur fëmijët. 319 00:25:44,251 --> 00:25:48,713 Njëmbëdhjetë. ne kemi 11 fëmijë, gjithmonë të uritur. Po. Po. 320 00:25:48,797 --> 00:25:50,840 Por, hej, do t'ia dalin pa baba. 321 00:25:50,925 --> 00:25:53,051 Gjëja e rëndësishme këtu a shmangni 322 00:25:53,135 --> 00:25:54,802 Pak telashe. 323 00:25:55,304 --> 00:25:58,473 Linja telefonike për të huajt. Çfarë është natyra e shikimit tuaj? 324 00:26:00,267 --> 00:26:01,643 Përshëndetje? A jeni aty? 325 00:26:04,313 --> 00:26:06,189 Përshëndetje? A jeni aty? 326 00:26:12,571 --> 00:26:16,157 Hej, djalë. Kush dëshiron një donut? 327 00:26:26,168 --> 00:26:27,669 Qen budalla! 328 00:26:49,316 --> 00:26:51,192 Këtu është e juaja disk fluturues. Tani çfarë? 329 00:26:53,028 --> 00:26:55,780 Në rregull, këtu është plani. 330 00:26:56,615 --> 00:27:00,368 Ju e rrëzoni atë polic, atëherë ju mbizotëroni ato dy. 331 00:27:00,452 --> 00:27:01,661 Ju e neutralizoni atë 332 00:27:01,745 --> 00:27:03,538 dhe prangos djalin e madh tek timoni. 333 00:27:03,622 --> 00:27:06,291 Ky është plani juaj? Po sikur të fillojnë të shtënat? 334 00:27:06,375 --> 00:27:09,043 Ju jeni një prej tyre. Ata ndoshta do të vetëm synoni për këmbët tuaja. 335 00:27:09,128 --> 00:27:10,128 Këmbët e mia? 336 00:27:10,212 --> 00:27:11,546 Mos këmbët rritet përsëri? 337 00:27:11,630 --> 00:27:14,424 Jo! ne nuk jemi si lloji juaj, mirë? 338 00:27:15,801 --> 00:27:18,219 Unë do t'ju them se çfarë, hani këtë. 339 00:27:18,304 --> 00:27:19,512 Bëhesh i pamposhtur. 340 00:27:19,596 --> 00:27:21,139 Oh, mirë. Pastaj ju bëni atë. 341 00:27:21,223 --> 00:27:24,642 Unë nuk mund të shihem duke shkelur ligjin. Unë kam gjërat e duhura. 342 00:27:25,352 --> 00:27:26,769 Çfarë? Gjërat e duhura. 343 00:27:26,854 --> 00:27:28,813 Do të thotë se kam shumë guxim. 344 00:27:28,897 --> 00:27:30,106 Tani shko! 345 00:27:30,691 --> 00:27:32,442 Vazhdoni! Shkoni! Shkoni! Shkoni! 346 00:27:39,742 --> 00:27:41,659 Hej, Lem, dicka nuk shkon? 347 00:27:45,831 --> 00:27:47,915 Krahu i majtë. Lëvize! Lëvize! 348 00:27:48,000 --> 00:27:51,002 Siç mund ta shihni, ushtria po merr pozicione, 349 00:27:51,086 --> 00:27:53,338 ashtu si brenda Lufta e Botëve, 350 00:27:53,422 --> 00:27:56,716 duke u përgatitur për tonën takimi i parë i ngushtë 351 00:27:56,800 --> 00:27:59,177 me pushtuesit nga hapësira e jashtme. 352 00:28:14,735 --> 00:28:16,361 Kujdes! 353 00:28:19,656 --> 00:28:21,491 Kështu që ata kanë ardhur. 354 00:28:24,036 --> 00:28:25,620 Kapiten! zotëri. 355 00:28:27,539 --> 00:28:29,707 Kërkojini meshkujt tuaj disk fluturues. 356 00:28:29,792 --> 00:28:31,751 Po, zotëri! Lëvizni! 357 00:28:31,877 --> 00:28:33,795 - Ekipi Hazmat, shko! - Zotëri! 358 00:28:34,338 --> 00:28:38,424 Tani ushtarët tanë trima po hyjnë anija kozmike aliene. 359 00:28:38,926 --> 00:28:41,761 REPORTER: Nuk duket mjaft e madhe të jetë një shkatërrues hapësinor. 360 00:28:41,845 --> 00:28:42,970 Oh, është errësirë ​​këtu. 361 00:28:43,931 --> 00:28:45,848 Ua, hë, hë, hë! Hej, shiko! 362 00:28:47,184 --> 00:28:48,893 Asnjë shenjë i pilotit, zotëri. 363 00:29:01,657 --> 00:29:02,657 Oops. 364 00:29:11,834 --> 00:29:13,501 A po merrni... 365 00:29:21,969 --> 00:29:24,679 Unë kurrë nuk kam parë një armë kaq e tmerrshme. 366 00:29:25,097 --> 00:29:27,765 Ne jemi kundër një armik mizor, sadist. 367 00:29:27,850 --> 00:29:32,061 Mbyll qytetin. Unë dua që gjeti piloti alien. 368 00:29:33,522 --> 00:29:35,356 Unë protestoj! 369 00:29:35,649 --> 00:29:39,652 �� Po më përdhunojnë me dridhjet e tyre të këqija 370 00:29:40,946 --> 00:29:43,531 �� Epo, ka një gjë ju duhet të bëni Nuk ka rëndësi, kapiten. 371 00:29:43,615 --> 00:29:45,741 Alieni është pikërisht këtu. �� Dhe kaq ia ngjit burrit 372 00:29:45,826 --> 00:29:47,076 - Kape atë! - Po, zotëri! 373 00:29:47,161 --> 00:29:48,244 �� Ngjiteni në... �� 374 00:29:48,328 --> 00:29:49,912 Oh! Glar nuk është alieni! 375 00:29:50,205 --> 00:29:52,790 Oh, jo? Pastaj çfarë ju e quani këtë? 376 00:29:53,542 --> 00:29:55,209 Flokët. Atij i pëlqen gjatë. 377 00:29:55,294 --> 00:29:57,879 Shumë e pazakontë. Madje mund të thuash, 378 00:29:58,422 --> 00:29:59,839 shumë i huaj! 379 00:30:00,048 --> 00:30:04,218 Më falni! Gjeneral! Ai shkon në shkollën e mesme. 380 00:30:05,387 --> 00:30:09,098 Glar thjesht po përpiqet për të thënë të huajt mund të jetë miqësore. 381 00:30:13,896 --> 00:30:16,731 Oh, Lem! Lem, ju e dini astronomi. 382 00:30:17,441 --> 00:30:20,109 Nëse një alien erdhi gjithë kjo rrugë, 383 00:30:20,569 --> 00:30:22,945 nuk do të ishte mjaft i zgjuar për të ardhur në paqe? 384 00:30:23,155 --> 00:30:24,155 Uh... 385 00:30:25,741 --> 00:30:28,075 Jo! Jo! Jo! Jo! Jo! 386 00:30:33,499 --> 00:30:34,499 Uh... 387 00:30:34,750 --> 00:30:38,544 Dua të them, ata kanë arritur korrur organet tona, 388 00:30:38,670 --> 00:30:39,921 na bëjnë skllevër. 389 00:30:40,255 --> 00:30:41,422 Unë? 390 00:30:41,757 --> 00:30:45,301 Ne duhet të gjithë, të gjithë ne, tani, shko në shtëpi dhe fshihu. 391 00:30:45,594 --> 00:30:46,594 Huh? 392 00:30:46,678 --> 00:30:49,138 Kjo është e arsyeshme i ri. Lëreni të shkojë. 393 00:30:49,223 --> 00:30:53,935 Dhe ju të tjerët, shkoni në shtëpitë tuaja dhe prisni për udhëzime. 394 00:30:58,815 --> 00:30:59,982 Përshëndetje. 395 00:31:00,484 --> 00:31:02,401 Kthehuni në shtëpitë tuaja. Shfaqja ka mbaruar. 396 00:31:23,423 --> 00:31:25,466 Mirë, hajde, hajde. 397 00:31:25,926 --> 00:31:28,177 Nxitoni. Shkoni! Shkoni! Shkoni! Shkoni! 398 00:31:30,514 --> 00:31:32,390 E shkëlqyeshme! Thjesht e mrekullueshme! 399 00:31:32,474 --> 00:31:35,560 Shiko, thashë të të marr në diskun tuaj fluturues, mirë? 400 00:31:35,644 --> 00:31:38,312 Epo, ja ku është. Tani, largohu. 401 00:31:40,816 --> 00:31:43,985 Do të të marr një batanije dhe një jastëk për natën. 402 00:32:00,502 --> 00:32:02,712 Është një mrekulli Do të më duhet. 403 00:32:19,354 --> 00:32:20,354 Mmm? 404 00:32:26,695 --> 00:32:29,322 Oh ti... Ju pëlqen guri? Ju pëlqen guri? 405 00:32:29,406 --> 00:32:30,823 Shkoni! Shkoni! Shko merre! 406 00:32:38,206 --> 00:32:39,540 Ja ku është! Ndalo! 407 00:32:58,435 --> 00:33:01,562 Mos lëviz! �� Do t'i them hallës Marisë rreth xhaxhit Gjon 408 00:33:01,813 --> 00:33:04,315 Ai tha se e ka muzikën por ai u argëtua shumë 409 00:33:04,399 --> 00:33:05,608 �� Oh, bebe 410 00:33:05,734 --> 00:33:08,277 �� Po, bebe 411 00:33:08,362 --> 00:33:10,738 ��Uo, fëmijë 412 00:33:10,947 --> 00:33:12,907 ������������������������������������������ pak argëtim sonte 413 00:33:14,493 --> 00:33:17,036 Epo, Sally e gjatë, e gjatë Ajo është ndërtuar për shpejtësi 414 00:33:17,120 --> 00:33:19,830 �� Ajo mori gjithçka që i duhen xhaxhit Gjonit 415 00:33:19,915 --> 00:33:21,332 �� Oh, bebe 416 00:33:21,416 --> 00:33:24,168 �� Po, bebe 417 00:33:24,252 --> 00:33:26,462 ��Uo, fëmijë 418 00:33:26,755 --> 00:33:29,298 �� Po me marr pak argëtim sonte �� 419 00:33:38,975 --> 00:33:43,562 Të huajt janë si ne, përveç që kanë dy grupe dhëmbësh, 420 00:33:43,689 --> 00:33:48,442 majat e gishtave hipodermike dhe sy hipnotik për të kontrolluar trurin tonë 421 00:33:48,527 --> 00:33:52,238 dhe na kthen në një ushtri zombish dhe shkatërrojnë botën tonë. 422 00:33:52,322 --> 00:33:53,364 Çfarë? 423 00:33:53,448 --> 00:33:56,325 Mos harroni, kushdo u kap duke ndihmuar alienët 424 00:33:56,410 --> 00:33:59,120 do të shkojë në burg. Burg? 425 00:34:00,622 --> 00:34:02,039 Kjo është e mrekullueshme! 426 00:34:02,624 --> 00:34:04,667 Dje, jeta ime ishte perfekte, 427 00:34:04,751 --> 00:34:09,338 dhe tani, unë jam më i kërkuari superkriminel në botë. 428 00:34:09,798 --> 00:34:11,924 Të paktën ju keni një botë. 429 00:34:13,176 --> 00:34:15,261 Unë ndoshta do të mos e shiko më kurrë timen. 430 00:34:48,003 --> 00:34:50,379 Procedurat tona paraprake janë përfunduar, zotëri. 431 00:34:50,464 --> 00:34:52,006 Anija kozmike është në karantinë. 432 00:34:52,090 --> 00:34:55,676 Ne po kërkojmë një vend për selinë tuaj, zotëri dhe... 433 00:34:55,761 --> 00:34:58,220 Ende asnjë gjurmë i të huajit, zotëri. 434 00:34:58,305 --> 00:35:01,182 Ku do të fshiheshit po te ishe alien? 435 00:35:01,266 --> 00:35:03,517 Fshihni? Bravo, gjeneral. 436 00:35:03,602 --> 00:35:06,479 Një pushtues i huaj shpenzon mbi 500 dollarë 437 00:35:06,563 --> 00:35:08,105 për të fluturuar matanë universin 438 00:35:08,190 --> 00:35:09,190 për t'u fshehur. 439 00:35:09,775 --> 00:35:13,778 Ti klloun! Ai është këtu për të na marrë mendjen! 440 00:35:14,738 --> 00:35:16,238 Edhe e juaja! 441 00:35:16,323 --> 00:35:18,115 Diabolike! 442 00:35:18,200 --> 00:35:20,284 Kapiten, më vendos mua nën arrest. 443 00:35:20,368 --> 00:35:23,245 Jo aq shpejt, gjeneral. Unë kam stërvitur timen intelekt superior 444 00:35:23,330 --> 00:35:25,790 për të njohur skllevër mendje të huaj. 445 00:35:29,669 --> 00:35:30,961 Ju jeni të pastër. 446 00:35:31,046 --> 00:35:35,174 Por, ai është një mumje, dhe ato dy. 447 00:35:37,344 --> 00:35:39,303 Si do ta dimë kush është një mumje? 448 00:35:39,387 --> 00:35:42,139 Epo, zombitë jo ndjeni ndonjë dhimbje. 449 00:35:45,852 --> 00:35:47,561 Ju jeni të pastër. Edhe ti. 450 00:35:48,188 --> 00:35:52,733 Gjeneral, duhet kapni të huajin të gjallë dhe ma sill. 451 00:35:53,026 --> 00:35:56,904 Unë do të zhbllokoj sekretet të trurit të tij të mrekullueshëm. 452 00:35:57,489 --> 00:36:01,075 Kapiten, kërko qytetin. Shko derë më derë nëse duhet, 453 00:36:01,159 --> 00:36:03,118 por gjeje atë të huaj. 454 00:36:13,463 --> 00:36:18,092 Ha, ha! Përshëndetje, Plark, nëse vërtet je ti. 455 00:36:18,635 --> 00:36:20,302 Kalofshi nje dite te bukur, serb, 456 00:36:20,428 --> 00:36:22,513 apo duhet të të telefonoj me emrin tuaj të huaj? 457 00:36:25,976 --> 00:36:28,269 je ti. je ti! 458 00:36:28,395 --> 00:36:29,645 je ti! 459 00:36:29,729 --> 00:36:31,689 Si më duhet shkoni te dentisti 460 00:36:31,773 --> 00:36:34,108 nëse është fundi e botës, mami? 461 00:36:34,192 --> 00:36:36,360 Pushtim apo jo, ju duhet të shkoni. 462 00:36:36,444 --> 00:36:38,195 Nëna ime është një mumje! Ndihmë! 463 00:36:38,280 --> 00:36:39,280 Huh? Huh? 464 00:36:43,410 --> 00:36:44,869 Zombie! 465 00:36:54,629 --> 00:36:59,550 Mmm-hmm. Në rregull, në rregull, pra, kjo është rruga e fundit do të bëjmë sot. 466 00:37:14,524 --> 00:37:16,317 në rregull, le të fillojmë nga ky fund. 467 00:37:16,443 --> 00:37:18,193 Prisni. Unë mendoj Unë jam një mumje. 468 00:37:18,278 --> 00:37:22,448 Unë po dëgjoj një irrituese, zë depërtues në pjesën e pasme të kokës sime. 469 00:37:22,532 --> 00:37:23,782 Oh, hesht. Jam unë. 470 00:37:23,867 --> 00:37:25,993 Është përsëri atje! Jam unë, budalla. 471 00:37:35,462 --> 00:37:37,129 Hej, çfarë është kjo? 472 00:37:42,677 --> 00:37:44,053 Hej, shiko. 473 00:37:46,890 --> 00:37:48,349 Kjo është qesharake! 474 00:37:51,478 --> 00:37:55,189 Shikojeni! Shikoni qenin! 475 00:37:56,691 --> 00:37:57,858 Mami? 476 00:38:00,528 --> 00:38:02,863 Mami? mami! Mos hyni! 477 00:38:10,538 --> 00:38:13,582 Rover? Djalë, jam i kënaqur të të shoh! Rover! 478 00:38:15,126 --> 00:38:16,543 Rover? 479 00:38:17,253 --> 00:38:20,339 Ai është një hetim që ne kemi dërguar për të bërë fotografi të botës tuaj. 480 00:38:20,423 --> 00:38:23,217 Hej! Një planet plot alien, 481 00:38:23,510 --> 00:38:25,344 dhe ju dërguat përsëri fotot e gurëve? 482 00:38:25,595 --> 00:38:27,721 Djalë i keq! Djalë i keq. 483 00:38:29,891 --> 00:38:31,141 Mami, mos hy! 484 00:38:31,267 --> 00:38:32,559 I huaji! 485 00:38:33,186 --> 00:38:35,980 Ua! Mund të marr autografin tuaj? 486 00:38:36,064 --> 00:38:38,816 Eckle, kjo nuk është një libër komik, mirë? Është serioze. 487 00:38:38,900 --> 00:38:41,735 nuk e kam problem. Ajo vjen me qenien një hero kombëtar. 488 00:38:46,408 --> 00:38:48,826 Dhe... Dhe imja Poster humaniak? 489 00:38:50,078 --> 00:38:52,287 Dhe imja... Dhe gjoksi im? 490 00:38:52,497 --> 00:38:53,831 Mmm. Uh... 491 00:38:53,915 --> 00:38:56,125 Hej, si thua për një fotografi? 492 00:38:56,209 --> 00:38:57,292 Merrni një nga unë duke parë lart tek yjet. 493 00:38:57,419 --> 00:38:58,419 mami! 494 00:38:58,795 --> 00:39:03,590 Unë pashë të huajin mbrëmë. Unë jam kaq brenda. 495 00:39:03,675 --> 00:39:06,677 Unë e kam këtë djalë mbështjellë rreth e rrotull gishti im i vogël. 496 00:39:06,761 --> 00:39:09,138 Më lejoni t'ju them, ky alien nuk është aq i frikshëm. 497 00:39:12,225 --> 00:39:13,684 Uh... 498 00:39:13,768 --> 00:39:16,520 Shefi juaj personal raportimi për detyrë, zotëri. 499 00:39:16,604 --> 00:39:19,231 Mund të të jap disa sugjerime të shijshme për sonte? 500 00:39:19,315 --> 00:39:22,526 Unë kam një listë nga mësuesit më të trashë në shkollën time 501 00:39:22,610 --> 00:39:24,278 në rast se po kërkoni për një meze të lehtë. 502 00:39:24,529 --> 00:39:28,157 Skif, ndalo. Ai nuk është këtu për të na ngrënë apo ndonjë gjë tjetër. Ai është i padëmshëm 503 00:39:28,241 --> 00:39:29,575 ndaj të gjithëve por mua. 504 00:39:29,659 --> 00:39:31,618 Më mirë më lejoni bëje bisedën. 505 00:39:31,703 --> 00:39:33,370 Unë mendoj ai po te shikon për ëmbëlsirë. 506 00:39:35,999 --> 00:39:37,124 Ah! 507 00:39:37,375 --> 00:39:39,209 Është disi e lezetshme, mënyra se si ai e bën atë. 508 00:39:41,421 --> 00:39:43,047 Oh, shkëlqyeshëm. Le të thjesht bëni një festë! 509 00:39:45,383 --> 00:39:47,801 Ne po bëjmë një rutinë kërkoni për të huajin. 510 00:39:49,304 --> 00:39:51,096 Mos gjuaj! Mos gjuaj. 511 00:39:52,265 --> 00:39:54,224 Po përpiqet të kontrolloni mendjet tona. 512 00:39:54,309 --> 00:39:55,392 çfarë të bëjmë? 513 00:39:55,477 --> 00:39:56,769 mos shiko në sytë e saj. 514 00:39:56,853 --> 00:39:58,645 Kështu ata merr trurin tuaj. 515 00:39:59,355 --> 00:40:01,899 Truri? Ashtu është, trurin! 516 00:40:02,358 --> 00:40:05,986 Ju jeni skllevërit e mi zombie. 517 00:40:06,488 --> 00:40:10,074 Unë dua të kontrolloj trurin tuaj. Është brenda kokës sime! 518 00:40:10,200 --> 00:40:12,743 Oh! Vullneti i tij është shumë i fortë! 519 00:40:14,996 --> 00:40:16,747 Oh! 520 00:40:19,542 --> 00:40:20,834 �� Hej, Macarena �� 521 00:40:21,544 --> 00:40:24,088 Na urdhëro, mjeshtër. 522 00:40:24,714 --> 00:40:27,216 Më urdhëro edhe mua. 523 00:40:27,300 --> 00:40:28,592 Nuk është e vërtetë. 524 00:40:28,676 --> 00:40:31,136 Unë mendoj se e di kur jam i kontrolluar nga mendja. 525 00:40:31,221 --> 00:40:34,431 Hej, ndoshta ata mund të më merrte në anijen time. 526 00:40:37,352 --> 00:40:39,895 Unë jam duke u përkulur drejt "ndoshta jo." 527 00:40:42,857 --> 00:40:44,525 REPORTER: ...një kërkim i gjerë. 528 00:40:44,651 --> 00:40:46,777 Por mendoj se e di kush mundet. Në ndërkohë në vendin e uljes, 529 00:40:46,861 --> 00:40:50,906 vetëm në të majtën time këtu, çdo gjë është e kontrolluar dhe kontrolluar dyfish. 530 00:40:50,990 --> 00:40:53,575 Marrja e Komandës së Lartë kontrollin e situatës... 531 00:40:54,202 --> 00:40:56,954 Ju dëshironi shtëpinë tonë për selinë tuaj? 532 00:40:57,372 --> 00:41:00,499 Epo, kjo do të ishte një nder i madh. 533 00:41:01,126 --> 00:41:03,710 Zemër, thuaj Lem kemi mysafirë. 534 00:41:05,588 --> 00:41:07,881 Lem, ka dikush ju dëshironi të... 535 00:41:08,049 --> 00:41:09,049 Oh! 536 00:41:17,392 --> 00:41:18,851 Kontrolloni letrat. 537 00:41:18,935 --> 00:41:20,561 Puth anijen mirupafshim, Rover. 538 00:41:25,233 --> 00:41:27,818 Ju me të vërtetë mendoni mund të më marrësh në TV? 539 00:41:28,528 --> 00:41:30,988 Ju jeni më i madhi histori në histori. 540 00:41:31,072 --> 00:41:32,656 I gjithë planeti do të shikojë. 541 00:41:32,740 --> 00:41:35,450 I gjithë planeti? Interesante. 542 00:41:35,827 --> 00:41:38,745 I lashë flokët produktet në anije, por mund të improvizoja. 543 00:41:39,164 --> 00:41:42,457 Ti e di, astronautët duhet të merren me cdo lloj emergjence. 544 00:41:42,542 --> 00:41:45,627 e kuptoj. Ai mund të tregojë të gjithë ai është paqësor. 545 00:41:45,712 --> 00:41:48,505 Gjithçka që na duhet është një vend të sigurt, atë reporter televiziv, 546 00:41:48,590 --> 00:41:50,465 dhe atëherë ne të gjithë mundemi vazhdojmë me jetën tonë. 547 00:41:51,009 --> 00:41:53,510 Skif, dyqani i librave komik, le të shkojmë atje. 548 00:41:53,595 --> 00:41:57,723 Mirë, por nëse ai është jo shtëpi e prishur, ju jeni duke pastruar rrëmujën e tij. 549 00:41:58,099 --> 00:42:00,267 Ne kemi nevojë për një slogan, si diçka që thotë, 550 00:42:00,351 --> 00:42:05,230 “Është e keqe për të bëni luftë me të huajt kur duhet të bëjmë..." Uh... 551 00:42:05,857 --> 00:42:08,525 Hej, Neera! Përshëndetje! Përshëndetje! 552 00:42:08,610 --> 00:42:12,404 Të vrasësh ndonjë alien, Lem? Vrisni ndonjë... Oh, jo, ju nuk e kuptoni. 553 00:42:12,488 --> 00:42:13,947 Këta ushtarë nuk janë... 554 00:42:14,032 --> 00:42:16,491 Oh, shkëlqyeshëm! Kjo ditë bëhet gjithnjë e më mirë. 555 00:42:23,541 --> 00:42:26,043 Gjeneral Grawl, më mirë hidhini një sy kësaj. 556 00:42:31,174 --> 00:42:32,549 Profesor, hidhini një sy. 557 00:42:32,634 --> 00:42:33,842 Hmm. 558 00:42:34,177 --> 00:42:36,929 Kjo është padyshim shkrim alien. 559 00:42:39,140 --> 00:42:43,101 Aty thuhet, "Dorëzohu ose vdis" 560 00:42:43,645 --> 00:42:47,439 dhe kjo është një listë të kushteve të dorëzimit. 561 00:42:48,233 --> 00:42:49,983 Diabolike. 562 00:42:50,485 --> 00:42:53,445 cfare po ben në dhomën e Lemit? 563 00:42:54,614 --> 00:42:56,949 Kam frikë djalin tënd është një mumje. 564 00:43:01,246 --> 00:43:03,372 Hej, fëmijë, cfare po te trazon? 565 00:43:03,456 --> 00:43:04,456 Neera. 566 00:43:04,540 --> 00:43:06,250 Çfarë është ajo, si një hernie e huaj? 567 00:43:06,334 --> 00:43:07,918 Epo, disi. 568 00:43:08,002 --> 00:43:12,756 Është vajza e ëndrrave të mia, dhe tani ajo më urren. 569 00:43:12,882 --> 00:43:14,925 Ua! Urrejtja një fjalë e fortë. 570 00:43:15,009 --> 00:43:17,261 Ndoshta ajo thjesht nuk ju pëlqen. 571 00:43:17,887 --> 00:43:20,681 Plus, ka një djalë tjetër, Glar. 572 00:43:21,057 --> 00:43:22,849 Në rregull. Ju e dini problemi juaj? 573 00:43:22,934 --> 00:43:26,603 Nuk është Glar apo Neera. Është Lem. 574 00:43:27,021 --> 00:43:29,523 Shikoni ju. Ju jeni kaq majtas. 575 00:43:29,607 --> 00:43:31,566 Apo është truri i duhur? Çfarëdo qoftë. 576 00:43:31,651 --> 00:43:35,112 Ju jeni si shefi i kontrollit. Duhet të lirohesh. 577 00:43:35,196 --> 00:43:38,532 Kemi pak kohë. Ti, miku im, je me fat. 578 00:43:38,616 --> 00:43:41,159 Doktori është brenda. 579 00:43:43,955 --> 00:43:45,622 Unë dhe bishtaja duhet të flasim. 580 00:43:50,336 --> 00:43:53,338 Para se të fillojmë, Kam një pyetje teknike. 581 00:43:53,423 --> 00:43:56,717 A jeni konsideruar shume e shemtuar ne kete planet? 582 00:43:56,801 --> 00:43:58,593 Çfarë? Sepse nuk di ta them. 583 00:43:58,678 --> 00:43:59,720 Nr. 584 00:43:59,804 --> 00:44:01,722 Domethënë, jam mirë. 585 00:44:01,848 --> 00:44:03,390 Oh, mirë. Mirë. 586 00:44:05,560 --> 00:44:07,811 Pse më gërmojnë pulat? 587 00:44:07,895 --> 00:44:11,398 Sepse jam i pashëm? Sepse unë jam një astronaut? 588 00:44:13,735 --> 00:44:15,277 Po, dhe po. 589 00:44:15,361 --> 00:44:19,573 Por është gjithashtu për shkak të Chuck Baker's tre hapa drejt romancës. 590 00:44:20,241 --> 00:44:21,491 Zbuloni prenë tuaj. 591 00:44:21,576 --> 00:44:23,035 Bëni lëvizjen tuaj. 592 00:44:23,202 --> 00:44:24,953 Mos trego mëshirë. 593 00:44:26,706 --> 00:44:28,081 Hej, fëmijë. 594 00:44:29,959 --> 00:44:32,044 të pashë nëpër lokal. 595 00:44:32,128 --> 00:44:34,880 A po fluturojnë shkëndija apo është ky vend 596 00:44:34,964 --> 00:44:36,548 në zjarr? 597 00:44:37,216 --> 00:44:38,216 Uh... 598 00:44:38,343 --> 00:44:39,509 Ju jeni të sigurt që jeni jo e shëmtuar, apo jo? 599 00:44:39,594 --> 00:44:40,677 Unë mendoj kështu. 600 00:44:40,762 --> 00:44:44,556 E dashur, nesër Unë ngjitem në hapësirë, ndoshta për të mos u kthyer kurrë. 601 00:44:46,934 --> 00:44:50,520 Le të bëjmë natën tonë të fundit një natë 602 00:44:50,605 --> 00:44:52,731 Për të kujtuar. 603 00:44:53,941 --> 00:44:55,984 Lem! Tapa! 604 00:44:56,277 --> 00:44:58,779 Tapa! Mbani mend planin! 605 00:44:59,530 --> 00:45:03,533 Plani i vetëm këtu është të marrësh Çakun në TV. 606 00:45:04,118 --> 00:45:07,704 Unë do të kthehem menjëherë me reporterin. Po ju lë në krye. 607 00:45:07,789 --> 00:45:09,289 Në krye? 608 00:45:11,417 --> 00:45:12,793 E dëgjuat. 609 00:45:12,877 --> 00:45:15,212 Gjërat do të jenë ndryshe këtu. 610 00:45:15,296 --> 00:45:17,047 Dëshira ime është komandën tuaj. 611 00:45:20,259 --> 00:45:22,636 Ejani djema, le të gjurmojmë kjo histori. 612 00:45:23,054 --> 00:45:25,764 Ne kemi nevojë për një alien për lajmet e orës 6:00. 613 00:45:27,558 --> 00:45:29,643 Prisni! Ndalo! Hej! Uh... 614 00:45:30,436 --> 00:45:33,397 - Jemi vërtet të mërzitur! - Po. 615 00:45:33,481 --> 00:45:35,899 - Vërtet jemi të mërzitur! - Po. 616 00:45:35,983 --> 00:45:38,193 A jemi të mërzitur, vërtet? 617 00:45:39,320 --> 00:45:41,988 Neera! kam nevoje të flas me ty. 618 00:45:42,323 --> 00:45:44,616 Oh. Mendova se ishe pas të huajit. 619 00:45:44,700 --> 00:45:46,284 Kjo nuk është çfarë po ndodh. 620 00:45:46,369 --> 00:45:47,744 Atëherë çfarë është? 621 00:45:47,995 --> 00:45:49,121 - Unë... - �� Lem! 622 00:45:49,539 --> 00:45:51,748 �� Lem misterioz 623 00:45:53,126 --> 00:45:56,253 �� Na tregoni sekretet e zemres tende �� 624 00:45:57,046 --> 00:45:58,338 Uh... 625 00:45:59,173 --> 00:46:00,257 Nuk mund të them. 626 00:46:01,509 --> 00:46:03,927 Lem, kam menduar gjithmonë do ishim bashke, 627 00:46:04,011 --> 00:46:07,722 por kam nevojë për dikë që nuk beson gjithmonë ajo që i është thënë. 628 00:46:08,266 --> 00:46:11,518 Është sikur Glar thotë, "Kohët, 629 00:46:12,645 --> 00:46:14,604 "Ata janë të ndryshëm." 630 00:46:14,814 --> 00:46:16,606 Ndoshta duhet të shkosh. 631 00:46:18,276 --> 00:46:22,154 ��Ooh, oh, oh, oh��� 632 00:46:23,948 --> 00:46:26,867 Hej, fëmijë. Çfarë? 633 00:46:26,951 --> 00:46:28,827 A po ndez ky vend? 634 00:46:28,911 --> 00:46:33,874 ose është zjarri duke e bërë këtë një natë të mos tregosh mëshirë? 635 00:46:34,542 --> 00:46:37,169 A më ka ndodhur të përmend Nuk jam i shëmtuar? 636 00:46:37,712 --> 00:46:38,753 Ua! 637 00:46:38,838 --> 00:46:40,380 a jeni i çmendur? 638 00:46:42,175 --> 00:46:43,133 Ua! 639 00:46:46,387 --> 00:46:50,891 Hej, është ky djalë ju jep vibracione të këqija? 640 00:46:51,559 --> 00:46:53,101 Lem sapo po largohej. 641 00:46:56,230 --> 00:46:58,064 Unë jam i uritur, djema. 642 00:47:05,114 --> 00:47:06,239 po tallesh me mua? 643 00:47:06,324 --> 00:47:09,117 Nëse duhet bëj numrin një, përdorni këto letra. 644 00:47:09,202 --> 00:47:11,912 Nëse duhet të bëni një numër dy, dil jashtë. 645 00:47:11,996 --> 00:47:13,872 Dhe, nëse është numri tre, 646 00:47:14,582 --> 00:47:15,790 Unë nuk mund t'ju ndihmoj. 647 00:47:16,751 --> 00:47:20,879 Të kuptova, alien! Fitore ose zhdukje! 648 00:47:21,130 --> 00:47:26,176 Oh, po? Në hapësirë, askush nuk mund të të dëgjojë të bërtas! 649 00:47:26,344 --> 00:47:28,386 Ju ka munguar! 650 00:47:30,515 --> 00:47:32,516 Shkatërroni, vrisni, shkatërroni. Shpërthim, zhurmë! Ha, ha! 651 00:47:32,600 --> 00:47:35,602 Hej, mjeshtër! Ne duam të jemi të shkatërruara gjithashtu! 652 00:47:38,940 --> 00:47:40,524 Shpejt, mbulo kamerën! 653 00:47:40,608 --> 00:47:43,026 Nëse dëmtohet përsëri, ne do të duhet të paguajmë për të. 654 00:47:56,374 --> 00:48:00,377 Ti ke frikë e një stuhie të egër. Nuk është asgjë. E sheh? 655 00:48:06,509 --> 00:48:07,801 Rover! 656 00:48:20,273 --> 00:48:21,314 Rover! 657 00:48:21,732 --> 00:48:26,236 Ulu, Rover! Uluni! Ndalo! thembra! Rrotulloje! Kthehu! Dëgjo... 658 00:48:26,320 --> 00:48:32,033 Nuk mund të shpëtosh trari i traktorit. Është duke ju tërhequr drejt dënimit tuaj! 659 00:48:39,834 --> 00:48:42,210 lajmet e orës 6:00, ja ku shkojmë. 660 00:48:50,636 --> 00:48:51,886 ...duke shkuar në një udhëtim. Huh? 661 00:48:53,139 --> 00:48:57,892 Së shpejti, ne do të shtypim aleanca rebele dhe kontrolloni galaktikën. 662 00:48:59,353 --> 00:49:01,980 faleminderit. faleminderit. faleminderit. 663 00:49:02,356 --> 00:49:06,276 Ju jeni një spiun rebel dhe një tradhtar i Perandorisë. 664 00:49:07,111 --> 00:49:08,445 Merre atë larg. 665 00:49:08,529 --> 00:49:09,738 Skif! 666 00:49:12,992 --> 00:49:16,536 Hasta la vista, fëmijë. Ju jeni ndërprerë. 667 00:49:17,538 --> 00:49:20,040 Gjeneral, atje. A nuk janë ato libra komike? 668 00:49:20,791 --> 00:49:22,667 Kapiten, merr njerëzit e tu! 669 00:49:24,545 --> 00:49:25,795 Duhet të marrim nga këtu tani! 670 00:49:28,883 --> 00:49:31,885 Lëvize! Lëvize! Shko, shko, shko, shko, shko, shko, shko! 671 00:49:32,887 --> 00:49:34,554 Çak, hajde! 672 00:49:37,308 --> 00:49:38,975 Më fal, shok. Shumë e rrezikshme. Por... 673 00:49:39,060 --> 00:49:40,226 Jashtë! 674 00:49:41,729 --> 00:49:43,146 Ju atje! Ndalo! 675 00:49:47,693 --> 00:49:49,653 Mos e humbisni, zotëri! 676 00:49:51,238 --> 00:49:52,238 Uau! 677 00:50:00,998 --> 00:50:03,458 Mos e bëni kurrë ik ashtu. 678 00:50:04,043 --> 00:50:07,170 Po sikur të të merrnin deri në paund? Si do te gjeja ty? 679 00:50:07,254 --> 00:50:08,254 Ua! 680 00:50:09,131 --> 00:50:10,256 Lem? 681 00:50:13,594 --> 00:50:15,053 Oh, djalë! 682 00:50:26,440 --> 00:50:27,607 Më mirë të vrapojmë! 683 00:50:31,028 --> 00:50:32,112 Le të lëvizim! 684 00:50:35,783 --> 00:50:38,243 Lëvizni! Lëvizni! Lëvizni! Lëvizni! Lëvizni! 685 00:50:40,246 --> 00:50:42,580 Lëvize! Lëvize! Lëvize! Shkoni! 686 00:50:50,005 --> 00:50:51,381 Lëreni doktorin trajtojeni këtë. 687 00:50:51,465 --> 00:50:56,052 Zonja, kush dëshiron për të takuar një astronaut? 688 00:50:58,139 --> 00:51:01,057 Oh! Zonja! Një nga një! Çak! 689 00:51:02,059 --> 00:51:03,184 Unë jam në Facebook! 690 00:51:12,737 --> 00:51:14,320 Gati? 691 00:51:19,660 --> 00:51:20,994 Kujdes! Përbindëshi! 692 00:51:26,459 --> 00:51:27,459 Po ikën! 693 00:51:31,630 --> 00:51:34,758 Të kuptova! Rover? Jo! 694 00:51:38,804 --> 00:51:40,096 Shpejt, nxeh makinën! 695 00:51:40,181 --> 00:51:41,431 Çfarë? Hotwire kush? 696 00:51:41,515 --> 00:51:43,892 Kur jeni goobers gjelbër do të zhvillohet? 697 00:52:11,545 --> 00:52:13,129 Kujdes, i gjithë personeli. 698 00:52:13,214 --> 00:52:14,839 Çfarë është puna? 699 00:52:14,965 --> 00:52:17,133 Pse e bëri? 700 00:52:17,218 --> 00:52:21,346 Unë do të bëja mësoje të lyp dhe gjithçka. 701 00:52:25,059 --> 00:52:28,478 E mahnitshme! E të huajit truri është kaq i fuqishëm, 702 00:52:28,562 --> 00:52:31,105 po i kontrollon ata edhe tani. 703 00:52:31,190 --> 00:52:33,483 Çfarë është ajo duke ju thënë të bëni? 704 00:52:34,026 --> 00:52:38,446 Hm, mendoj se jam supozohet të gërmojë një koshere për mbretëreshën e huaj. 705 00:52:38,531 --> 00:52:40,990 Po. Unë supozohet për të hedhur në erë gjërat. 706 00:52:41,075 --> 00:52:42,700 dua të them, përveç nëse keni nevojë për ndihmë me kosheren. 707 00:52:42,785 --> 00:52:43,827 Oh, jo, jam mirë. 708 00:52:43,911 --> 00:52:45,161 Je i sigurt? Unë jam mirë. 709 00:52:45,246 --> 00:52:46,955 Mos i shqetësoni ata, Profesor. 710 00:52:48,290 --> 00:52:50,708 Kjo gjë ka të gjitha përgjigjet. 711 00:52:52,336 --> 00:52:55,171 Ku është zotëria juaj? Flisni! 712 00:52:59,093 --> 00:53:02,387 Disku fluturues do të një vend të pazbuluar 713 00:53:02,471 --> 00:53:04,681 për t'u marrë veçuar dhe studiuar. 714 00:53:04,765 --> 00:53:09,102 Ky gazetar është tani do t'ju zbulojë ku është ai vend. 715 00:53:09,520 --> 00:53:13,231 Ky gazetar sapo është thënë se nëse e bëj këtë, 716 00:53:13,315 --> 00:53:15,191 Unë do të ndahem dhe studioi. 717 00:53:25,452 --> 00:53:27,620 Oh, shiko. Kjo është perfekte. Kjo është e mrekullueshme. 718 00:53:27,955 --> 00:53:30,248 Oh, thjesht shkëlqyeshëm! Perfekte! 719 00:53:30,833 --> 00:53:33,960 John Glenn shkon nëpër botë, ai është senator i përjetshëm. 720 00:53:34,044 --> 00:53:36,254 Shkova matanë universi i frikshëm! 721 00:53:36,338 --> 00:53:38,381 Unë duhet të jem guvernator, minimale! 722 00:53:38,465 --> 00:53:42,635 Por, jo, Unë jam i izoluar këtu në këtë shkëmb të trashë! 723 00:53:46,974 --> 00:53:47,974 Uh... 724 00:53:48,225 --> 00:53:50,727 Ky shkëmb budalla është shtëpia ime, 725 00:53:50,811 --> 00:53:54,439 ose ishte derisa erdhe ti dhe shkatërroi gjithçka! 726 00:53:54,523 --> 00:53:57,358 Unë dua jetën time të kthehet, përveç nëse nuk e di, 727 00:53:57,443 --> 00:53:59,569 ndoshta ka diçka tjetër ju doni të shkatërroni. 728 00:53:59,653 --> 00:54:01,154 Kush është ai? 729 00:54:02,698 --> 00:54:04,324 Shefi im. 730 00:54:07,494 --> 00:54:11,748 Na vjen keq, zoti Hucklo. Është vetëm për një natë të vogël. 731 00:54:11,832 --> 00:54:13,166 Ndoshta një javë. 732 00:54:13,250 --> 00:54:15,877 Unë me të vërtetë shpresoj kjo nuk ndikon marrëdhëniet tona të punës. 733 00:54:19,673 --> 00:54:20,673 Huh? 734 00:54:24,011 --> 00:54:27,931 Oh, shkëlqyeshëm! Thjesht e mrekullueshme! I pushkatuar. 735 00:54:28,599 --> 00:54:31,184 Thuaj, pse jo thjesht korr organet e mia 736 00:54:31,435 --> 00:54:32,644 dhe ta mbarosh me? 737 00:54:39,234 --> 00:54:42,654 Oh, shkëlqyeshëm. Tani shiko çfarë ke bërë. E ke mërzitur vërtet. 738 00:54:45,324 --> 00:55:01,381 Lem? 739 00:55:09,640 --> 00:55:11,557 Ju jeni duke kërkuar pikërisht në shtëpinë time. 740 00:55:12,393 --> 00:55:14,978 Shiko atë yllin, e kuqja e vogel? 741 00:55:15,813 --> 00:55:18,481 Qarkullimi rreth atij ylli është një planet i quajtur Tokë. 742 00:55:18,565 --> 00:55:22,443 Bëhet fjalë për 20 miliardë lekë milje larg, jep ose merr. 743 00:55:22,528 --> 00:55:24,195 Nuk ka se si hapësira është aq e madhe. 744 00:55:24,279 --> 00:55:26,322 Çfarë? po tallesh? 745 00:55:26,865 --> 00:55:29,075 Ka miliarda e galaktikave, 746 00:55:29,201 --> 00:55:31,869 dhe çdo galaktikë ka miliarda yje. 747 00:55:32,663 --> 00:55:37,583 Pranë kësaj, fëmijë, planetët tanë janë vetëm pluhur në erë. 748 00:55:38,836 --> 00:55:41,879 Pra, asgjë E dija që ishte e drejtë? 749 00:55:43,298 --> 00:55:45,675 Hajde. Ju dinit për Neera. 750 00:55:46,218 --> 00:55:47,802 Dua të them, shikojeni atë. 751 00:55:47,886 --> 00:55:51,597 Humbni antenat, bëni disa operacione plastike, ajo është një mikeshë. 752 00:55:51,974 --> 00:55:54,684 nuk kam gjërat e duhura, si ju. 753 00:55:58,814 --> 00:56:00,023 Fëmijë... 754 00:56:02,609 --> 00:56:04,736 Unë kurrë nuk kam pasur gjërat e duhura. 755 00:56:07,448 --> 00:56:10,992 Unë jam një shtytës i butonave, Spam në një kanaçe. 756 00:56:12,119 --> 00:56:15,288 Unë as me anije nuk fluturoj. Është e gjitha automatike. 757 00:56:16,415 --> 00:56:20,293 Unë arrita vetëm deri këtu mbi sharmin dhe timin pamje e fortë e mirë. 758 00:56:22,546 --> 00:56:26,340 Ju rrezikuat gjithçka për të ndihmuar një të huaj nga një botë tjetër. 759 00:56:27,718 --> 00:56:29,761 Ti je ai me gjërat e duhura. 760 00:56:32,389 --> 00:56:34,057 Ik nga këtu. 761 00:56:37,102 --> 00:56:39,145 Më në fund! Ne kemi qenë duke kërkuar për ju! 762 00:56:39,563 --> 00:56:40,772 Djema! 763 00:56:41,607 --> 00:56:44,400 Vend i madh fshehjeje. E thërras dollapin. 764 00:56:44,485 --> 00:56:47,403 Në asnjë mënyrë! Le të shkojmë luftojnë ushtrinë. 765 00:56:47,488 --> 00:56:48,988 Si është lloji juaj duke u fshehur? 766 00:56:49,073 --> 00:56:51,032 A mund ta ndryshoni tuajën lëkura në këtë ngjyrë? 767 00:56:51,116 --> 00:56:55,161 Thirrja juaj, kapiten Baker. Çfarë do të jetë, luftoni apo fshiheni? 768 00:56:56,038 --> 00:56:57,330 Asnjëra. 769 00:56:57,748 --> 00:56:59,665 Mendoj se Lem po thotë ai do dollapin. 770 00:57:00,042 --> 00:57:01,709 Unë do t'ju them se çfarë do të jetë. 771 00:57:01,794 --> 00:57:04,337 Ne do të shkojmë të marrim Chuck kthehet në anijen e tij. 772 00:57:04,421 --> 00:57:06,422 Skiff, kishe të drejtë rreth bazës 9. 773 00:57:06,507 --> 00:57:07,799 Ja ku ata kanë anijen e tij. 774 00:57:07,883 --> 00:57:10,051 Por ne nuk e bëjmë e di ku është. 775 00:57:10,135 --> 00:57:11,385 Po, ne po. 776 00:57:11,470 --> 00:57:15,723 Rover më gjeti. Ai është gjithashtu i programuar për të gjetur anijen time. 777 00:57:16,600 --> 00:57:17,725 Prit, ku është Rover? 778 00:57:20,145 --> 00:57:22,355 Është shumë e dhimbshme për të folur për. 779 00:57:23,190 --> 00:57:24,190 është në rregull. 780 00:57:24,691 --> 00:57:26,442 E kanë marrë atë dyqani i librave komik. 781 00:57:27,027 --> 00:57:28,319 Epo, atëherë, ne duhet të shkojmë merre atë. 782 00:57:29,696 --> 00:57:32,490 Pritni. E gjithë ushtrisë duke kërkuar për ju të dy. 783 00:57:32,699 --> 00:57:34,450 Nuk mundesh thjesht shëtitje nëpër qytet. 784 00:57:36,703 --> 00:57:39,997 Prit, prit, atë film të ri, nuk hapet sonte? 785 00:57:40,707 --> 00:57:42,625 Po. Pse? 786 00:57:54,888 --> 00:57:59,183 Qytetarët e Glipforg janë të patrembur nga pushtuesit e huaj 787 00:57:59,268 --> 00:58:02,270 dhe po ecin me guxim rutinat e tyre normale. 788 00:58:02,896 --> 00:58:04,272 Oh! Të kuptova! 789 00:58:06,817 --> 00:58:08,442 Aty është dyqan librash komik. Le të shkojmë. 790 00:58:20,289 --> 00:58:22,331 Sa e mrekullueshme kostume! 791 00:58:22,416 --> 00:58:25,418 Ju të dy jeni finalistë. Lart në skenë. 792 00:58:25,502 --> 00:58:28,337 Oh, uh, ne nuk jemi këtu për të hyni në konkurs. 793 00:58:28,922 --> 00:58:31,090 Atëherë pse je veshur si aliene? 794 00:58:31,633 --> 00:58:33,801 Uh, ne jemi këtu 795 00:58:34,595 --> 00:58:36,053 për të fituar konkursin. 796 00:58:36,180 --> 00:58:38,347 Çfarë? Po, mirë. 797 00:58:38,432 --> 00:58:40,057 Më beso. Më beso. 798 00:58:44,897 --> 00:58:46,189 Mmm-hmm. 799 00:58:51,486 --> 00:58:53,404 Privat, eja ketu. 800 00:59:02,164 --> 00:59:03,998 Mbaje zjarrin, ushtar. 801 00:59:04,458 --> 00:59:06,292 Na çoni te udhëheqësi juaj. 802 00:59:07,878 --> 00:59:12,089 Mirë se vini në Humaniacët III Konkursi i kostumeve. 803 00:59:19,806 --> 00:59:23,601 Jemi vërtet të mërzitur! Jemi vërtet të mërzitur! 804 00:59:24,353 --> 00:59:26,270 Le ta dëgjojmë për finalistët. 805 00:59:27,648 --> 00:59:29,357 Çfarë jemi ne supozohet të bëjë? 806 00:59:29,441 --> 00:59:32,652 Jepuni atyre të përditshmen e tyre doza minimale e Chuck. 807 00:59:33,153 --> 00:59:35,279 Përshëndetje, Humaniacs! 808 00:59:45,332 --> 00:59:48,417 ��... ngritës të sipërm dhe karbohidratet me katër fuçi Oh, po 809 00:59:48,502 --> 00:59:50,878 � Rrufeja e lyer me yndyrë Shko, Rrufeja e lyer 810 00:59:51,004 --> 00:59:54,131 �� Një ndërprerje e injektimit të karburantit dhe shufra të kromuar Oh, po 811 00:59:54,216 --> 00:59:56,425 � Rrufeja e lyer me yndyrë Shko, Rrufeja e lyer 812 00:59:56,510 --> 00:59:58,678 Hajde, Lem! 813 00:59:59,596 --> 01:00:02,098 �� Ti e di që do të jesh një hit Kur të hyni menjëherë në të 814 01:00:02,182 --> 01:00:04,392 � Rrufeja e lyer me yndyrë 815 01:00:05,394 --> 01:00:08,604 �� Shko, Rrufeja e Greased Ju jeni duke u djegur çerek milje 816 01:00:08,772 --> 01:00:10,064 � Rrufeja e lyer me yndyrë Shko, Rrufeja e lyer 817 01:00:10,148 --> 01:00:11,274 Më shiko mua. Shiko këtë. 818 01:00:11,358 --> 01:00:14,610 �� Shko, Rrufeja e Greased Ju po kaloni me bregdet prova e xhiros së nxehtësisë 819 01:00:14,695 --> 01:00:16,487 � Rrufeja e lyer me yndyrë Shko, Rrufeja e lyer 820 01:00:16,571 --> 01:00:18,614 �� Ti je suprem Ju jeni një ëndërr e tillë 821 01:00:18,699 --> 01:00:19,824 Po! Kjo është ajo! 822 01:00:19,908 --> 01:00:21,909 � Rrufeja e lyer me yndyrë 823 01:00:22,869 --> 01:00:25,496 �� Oh, po! Bëj një lëvizje, makinë e gjelbër. 824 01:00:25,998 --> 01:00:27,540 �� Rrufeja e lyer, shko! 825 01:00:28,834 --> 01:00:31,877 �� Shko, shko, shko Rrufeja e lyer me yndyrë 826 01:00:33,922 --> 01:00:34,922 �� Ti je suprem 827 01:00:35,382 --> 01:00:36,382 �� Ti je një ëndërr e tillë 828 01:00:36,800 --> 01:00:42,805 ��Rrufeja e lyer me yndyrë��� 829 01:00:43,056 --> 01:00:44,724 në rregull! 830 01:00:52,691 --> 01:00:54,108 I huaji! 831 01:01:06,580 --> 01:01:07,830 Lem! 832 01:01:08,457 --> 01:01:10,249 Këtu! 833 01:01:11,084 --> 01:01:12,376 Ja ku është ai! 834 01:01:18,216 --> 01:01:21,510 Të gjitha këto kostume! Zotëri, si ta gjejmë alieni? 835 01:01:21,595 --> 01:01:24,430 E thjeshtë, kapiten. Si ne, të huajt është me uniformë. 836 01:01:26,266 --> 01:01:27,308 Kape atë! 837 01:01:28,018 --> 01:01:29,352 te kuptova! 838 01:01:29,603 --> 01:01:30,603 Çak! 839 01:01:31,104 --> 01:01:32,855 Jo! Jo! Largohu! 840 01:01:34,691 --> 01:01:36,442 në rregull, mbaj prapa. 841 01:01:43,450 --> 01:01:44,700 Lëvizni. 842 01:01:51,792 --> 01:01:54,960 Koha për t'u takuar përbindëshi ballë për ballë. 843 01:02:01,301 --> 01:02:04,053 Shikojeni, profesor. Është e tmerrshme. 844 01:02:04,513 --> 01:02:06,180 Dhe kjo erë ... 845 01:02:06,431 --> 01:02:09,392 Hej, provo të veshësh i njëjti kostum për tre javë. 846 01:02:12,104 --> 01:02:14,063 Çfarë truri i jashtëzakonshëm duhet të kesh. 847 01:02:14,147 --> 01:02:17,149 Një prerje këtu dhe këtu, 848 01:02:17,651 --> 01:02:18,984 duhet të dalë menjëherë. 849 01:02:19,778 --> 01:02:20,861 Huh? 850 01:02:22,406 --> 01:02:25,324 Jo! ju jeni duke bërë një gabim! Ai është miqësor! 851 01:02:25,700 --> 01:02:28,244 Oh! E këtij djali të varfër padyshim një mumje. 852 01:02:28,370 --> 01:02:29,662 Unë do të heq truri i tij gjithashtu. 853 01:02:39,423 --> 01:02:44,135 Oh! 854 01:02:44,344 --> 01:02:47,179 Ju nuk jeni më i nevojshëm, skllav. 855 01:02:47,848 --> 01:02:51,684 Unë ju liroj. Kthimi në jetën tuaj të dobët. 856 01:02:52,644 --> 01:02:54,854 Djema, unë do të zbres gjithsesi. 857 01:02:55,689 --> 01:02:58,441 Nuk ka nevojë që ti të vish me mua. 858 01:02:59,568 --> 01:03:01,569 Faleminderit për gjithçka. 859 01:03:04,489 --> 01:03:06,073 Si thua, Profesor? 860 01:03:06,158 --> 01:03:07,158 Hmm. 861 01:03:07,534 --> 01:03:09,285 Vështirë të tregohet. 862 01:03:10,620 --> 01:03:13,205 Besoni akoma alieni është miqësor? 863 01:03:18,253 --> 01:03:19,378 Nr. 864 01:03:19,463 --> 01:03:21,672 Ky djalë është i lirë! 865 01:03:22,924 --> 01:03:27,678 Oh, Lem! Ne jemi shumë të kënaqur ju nuk jeni një zombie! 866 01:03:28,180 --> 01:03:30,556 Po në lidhje me lindja e alienit, zotëri? 867 01:03:30,974 --> 01:03:34,435 Unë dua që të shkatërrohet, një copë të vogël në një kohë. 868 01:03:40,317 --> 01:03:43,319 Në rregull, le të marrim këta të huaj në bazën 9! 869 01:03:45,405 --> 01:03:47,281 Jo se ekziston. 870 01:03:56,249 --> 01:03:57,583 Lëvize! 871 01:03:59,586 --> 01:04:00,920 Vazhdoni. 872 01:04:02,005 --> 01:04:03,422 Hyni brenda! 873 01:04:20,440 --> 01:04:23,609 Ne jemi këtu për të nderuar një i ri që mbijetoi 874 01:04:23,777 --> 01:04:27,738 një sprovë e rëndë në duart e përbindëshi i huaj. 875 01:04:28,114 --> 01:04:29,907 Lem, dil jashtë! 876 01:04:31,493 --> 01:04:32,576 Djali? 877 01:04:38,625 --> 01:04:42,878 Lem, e kuptoj që do ta bësh punoni këtu pasi të diplomohesh, 878 01:04:42,963 --> 01:04:45,673 duke mësuar rreth misteret e hapësirës. 879 01:04:45,757 --> 01:04:48,133 Na jep një pamje paraprake për atë që do të mësojmë. 880 01:04:52,013 --> 01:04:55,891 Epo, ne dimë gjithçka për universin tonë. 881 01:04:55,976 --> 01:04:57,977 Është 500 milje e gjatë 882 01:04:58,228 --> 01:05:00,271 500 milje! 883 01:05:03,775 --> 01:05:05,693 E shquar! nuk mundem. 884 01:05:06,653 --> 01:05:08,612 Hapësira nuk është 500 milje. 885 01:05:09,447 --> 01:05:13,367 Nuk është. Është shumë më e madhe nga sa mund ta imagjinojmë. 886 01:05:14,119 --> 01:05:15,911 Ka miliarda e galaktikave, 887 01:05:15,996 --> 01:05:18,539 dhe çdo galaktikë ka miliarda yje, 888 01:05:18,623 --> 01:05:20,749 dhe pranë kësaj, planeti ynë është thjesht... 889 01:05:23,628 --> 01:05:25,045 Më falni. 890 01:05:39,644 --> 01:05:40,811 Lem? 891 01:05:41,980 --> 01:05:43,564 E di që isha lloj i ashpër. 892 01:05:44,941 --> 01:05:46,358 me vjen vertet keq. 893 01:05:47,944 --> 01:05:48,944 Oh! 894 01:05:49,029 --> 01:05:50,613 Oh, përshëndetje, Neera. 895 01:05:51,072 --> 01:05:52,239 Çfarë po bën? 896 01:05:52,365 --> 01:05:53,782 Ajo quhet hotwiring. 897 01:05:53,867 --> 01:05:55,618 Kështu ata ndezni makinat në Tokë. 898 01:05:56,494 --> 01:05:59,663 Lem, um, po mendoja... 899 01:06:00,624 --> 01:06:03,709 Epo, ju e dini, tani që është kjo gjithandej... 900 01:06:03,793 --> 01:06:04,960 Po, Neera? 901 01:06:05,045 --> 01:06:06,712 Ndoshta ne mund të... 902 01:06:10,425 --> 01:06:13,052 Lem, ti u largove të gjithë të varur! 903 01:06:14,137 --> 01:06:15,512 Unë jam duke shkuar për të shko gjeje Çakun. 904 01:06:15,597 --> 01:06:18,474 Por si? Është e pamundur pa Rover! 905 01:06:18,933 --> 01:06:20,643 Rovie im i vogël. 906 01:06:22,062 --> 01:06:26,357 Unë ende mund të dëgjoj antena e tij e vogël tundur. 907 01:06:26,483 --> 01:06:27,983 Rover? 908 01:06:28,151 --> 01:06:29,234 Rover! 909 01:06:32,405 --> 01:06:35,115 Rover! Rover! 910 01:06:35,408 --> 01:06:36,575 Je gjallë! 911 01:06:36,660 --> 01:06:38,327 Por si dolët? 912 01:06:43,166 --> 01:06:44,750 Mirë, djalë! 913 01:06:44,834 --> 01:06:47,461 Rover, Rover, mund ta gjesh Çakun? Ku është Chuck? 914 01:07:03,144 --> 01:07:04,395 Do te shkosh me mua? 915 01:07:04,479 --> 01:07:05,521 Mmm-hmm. 916 01:07:07,440 --> 01:07:08,482 në rregull! 917 01:07:23,873 --> 01:07:26,333 Mendova se mundesh të pushtojë botën tonë? 918 01:07:26,418 --> 01:07:28,210 Lloji juaj e di asnjë mirësjellje. 919 01:07:28,962 --> 01:07:30,671 E ke fjalën për magnet për zogjtë? 920 01:07:31,464 --> 01:07:33,048 Jo, të huaj. 921 01:07:33,800 --> 01:07:35,759 Na tregoni tuajën plane pushtuese! 922 01:07:35,844 --> 01:07:38,595 Dhe mos u mërzit duke ma marrë mendjen. 923 01:07:38,680 --> 01:07:41,807 Nëse e bëni, Kapiteni Kisno ka urdhëron të më qëllojnë. 924 01:07:42,142 --> 01:07:43,892 Nëse ju merrni përsipër Mendja e kapitenit Kisno, 925 01:07:43,977 --> 01:07:46,103 Toger Groit ka urdhëron që ta qëllojnë. 926 01:07:46,187 --> 01:07:47,688 Nëse ju merrni përsipër Mendja e toger Groit, 927 01:07:47,772 --> 01:07:51,233 Rreshteri Jork do qëlloni kapitenin Kisno, Toger Groit dhe unë, 928 01:07:51,317 --> 01:07:53,068 së bashku me këto tre ushtarë. 929 01:07:53,153 --> 01:07:55,779 Çdo njeri ka një objektiv i caktuar në skuadër. 930 01:07:55,864 --> 01:07:58,449 Nëse keni sukses në marrjen përsipër gjithë mendjet tona, 931 01:07:58,533 --> 01:08:01,618 Nëntetari Hisk ka urdhra për të goditur të gjithë me rrymë. 932 01:08:02,454 --> 01:08:07,750 Nëse kjo dështon, e gjithë baza është e montuar për të fryrë me prekjen e një butoni. 933 01:08:07,834 --> 01:08:11,003 Uh, gjeneral, zotëri? A duhet të qëlloj Hecknavar apo Kolski? 934 01:08:11,087 --> 01:08:13,338 Unë qëlloj Kolski. Jo. Ju qëlloni Meckavoy. 935 01:08:13,423 --> 01:08:14,673 Epo, atëherë kush gjuan Kolski? 936 01:08:14,758 --> 01:08:15,966 Unë mund të qëlloj veten. 937 01:08:16,050 --> 01:08:19,595 Kjo nuk do të jetë e nevojshme. Hecknavar, ju qëlloni Kolski, kapiten Kisno 938 01:08:19,679 --> 01:08:21,263 dhe kullosin Tetar Hisk. 939 01:08:21,347 --> 01:08:22,639 Po, zotëri! Oh! 940 01:08:22,724 --> 01:08:23,974 Ende jo! 941 01:08:25,560 --> 01:08:26,769 Hidhe armën! Ju. 942 01:08:26,853 --> 01:08:27,853 Jo! Ju së pari. 943 01:08:27,937 --> 01:08:29,104 Ti je e imja, Hecknavar! 944 01:08:29,189 --> 01:08:31,190 nuk po marr sytë e mi largoj Kisno. Lëre atë, çantë pisllëku! 945 01:08:35,195 --> 01:08:36,153 Oops! 946 01:08:43,495 --> 01:08:44,536 Mbani zjarrin tuaj! 947 01:08:54,798 --> 01:08:58,383 Mbani zjarrin tuaj! 948 01:09:01,763 --> 01:09:04,723 Kapiten Kisno, largojini të gjithë nga këtu. 949 01:09:06,726 --> 01:09:09,478 Nuk po mendon e gjithë kjo është faji im, apo jo? 950 01:09:09,562 --> 01:09:11,980 ne rregull, nëse nuk na tregoni, 951 01:09:12,482 --> 01:09:15,108 ka një mënyrë tjetër për të zhbllokuar sekretet të trurit tuaj. 952 01:09:15,193 --> 01:09:17,027 Profesor Kipple! 953 01:09:19,364 --> 01:09:20,906 Ai është i gjithi juaji. 954 01:09:56,150 --> 01:09:58,318 Ai mendon ne e kemi gjetur atë. 955 01:10:03,867 --> 01:10:06,118 Prit, Çak. Ne do t'ju gjejmë. 956 01:10:17,589 --> 01:10:21,091 Ah! Ja ku jeni. Unë isha vetëm duke u ngrohur për ju. 957 01:10:21,467 --> 01:10:24,845 Ah! Tani do të kemi se truri jashtë në asnjë kohë. 958 01:10:24,929 --> 01:10:27,389 Ju nuk e doni trurin tim. Është e kotë. 959 01:10:27,473 --> 01:10:32,185 Kam kaluar katër vjet në një shkollë partie. Më besoni, është e turbullt. 960 01:10:36,399 --> 01:10:38,692 Përshëndetje? Dikush këtu? 961 01:10:43,197 --> 01:10:45,157 Skiff, çfarë janë po bën? 962 01:10:46,075 --> 01:10:47,993 Oh, hajde. Askush nuk është përreth. 963 01:10:48,328 --> 01:10:50,078 Unë nuk jam duke shkuar për të kapem. 964 01:11:06,262 --> 01:11:08,597 Hej! Shiko, shiko, shiko. Unë jam duke paguar! Unë jam duke paguar! 965 01:11:26,866 --> 01:11:28,116 Gjëja me... 966 01:11:29,327 --> 01:11:31,328 Dua të them, thjesht kaloi mbi... 967 01:11:32,080 --> 01:11:33,288 Uau! 968 01:11:59,691 --> 01:12:00,941 Baza 9. 969 01:12:01,317 --> 01:12:04,736 Kjo është e mahnitshme! Unë kisha të drejtë përsëri! 970 01:12:09,492 --> 01:12:12,160 Si të futemi pa u parë? 971 01:12:17,709 --> 01:12:19,376 Huh? 972 01:12:26,759 --> 01:12:30,887 �� Epo, u përpoqa të shkoja mirë U përpoq të luante së bashku me gëzim 973 01:12:31,848 --> 01:12:35,600 �� Por më vjen keq, oficer Rregullat tuaja nuk është e mirë për mua 974 01:12:37,603 --> 01:12:39,688 �� Ka një gjë ju duhet të bëni 975 01:12:39,772 --> 01:12:41,189 �� Dhe kaq ia ngjit burrit 976 01:12:41,274 --> 01:12:43,692 �� Ngjiteni në Ngjiteni në... 977 01:12:43,776 --> 01:12:45,402 �� Ngjiteni në... �� 978 01:12:46,904 --> 01:12:48,989 Oh! Oh! Ah! 979 01:12:49,073 --> 01:12:50,115 Tani! 980 01:12:53,619 --> 01:12:54,578 I ftohtë. 981 01:12:58,750 --> 01:13:01,710 Unë nuk mendoj e planetit tuaj shpiku qetësues? 982 01:13:50,843 --> 01:13:53,678 Po! Punë e mirë, Rover! 983 01:14:00,353 --> 01:14:04,189 Djema! Kjo është pra Luke Skywalker! 984 01:14:05,149 --> 01:14:08,318 Eh, meqë ra fjala, ti nuk je vella dhe motra, apo jo? 985 01:14:08,653 --> 01:14:09,861 Sa kohë ka mbetur? 986 01:14:10,446 --> 01:14:11,780 Mjaft. 987 01:14:11,864 --> 01:14:14,324 Rover këtu do të na çojë drejt në anijen time. 988 01:14:16,953 --> 01:14:19,204 Ky është një vend qesharak për antenën e tij. 989 01:14:21,332 --> 01:14:24,126 Kapiten, dua të gjithë bazën në alarm të kuq! 990 01:14:24,210 --> 01:14:25,585 Po, zotëri! 991 01:14:25,670 --> 01:14:28,004 Gjeneral, duhet ruaj trurin e saj! 992 01:14:28,089 --> 01:14:30,882 Unë jam më i shqetësuar me shpëtimin e një bote. 993 01:14:55,074 --> 01:14:57,784 E atij profesori një gjeni. 994 01:14:58,077 --> 01:15:01,496 Ndihem pozitivisht i ndezur. 995 01:15:01,581 --> 01:15:04,249 Në gjendje të mirë. Çfarë e dobishme përvojë! 996 01:15:04,750 --> 01:15:06,459 E thënë mirë. Gëzuar! 997 01:15:21,267 --> 01:15:22,267 Huh? 998 01:15:34,238 --> 01:15:35,447 Anija ime! 999 01:15:35,990 --> 01:15:37,032 Mirë për të shkuar, fëmijë! 1000 01:15:44,624 --> 01:15:47,000 Largohuni nga disku fluturues! 1001 01:15:48,711 --> 01:15:50,295 Dhe vendosni tuajën duart në ajër. 1002 01:16:04,810 --> 01:16:07,145 Nuk ka pasur kurrë një shans për të ikur. 1003 01:16:11,651 --> 01:16:15,278 Do të shkatërroje të gjithë bazën vetëm për të më marrë mua? 1004 01:16:15,363 --> 01:16:16,821 Kjo është e sëmurë! 1005 01:16:17,281 --> 01:16:18,448 Në fakt, është lloj lajkatare. 1006 01:16:18,658 --> 01:16:19,658 I sëmurë? 1007 01:16:19,909 --> 01:16:22,535 E sëmurë, zonjë e re, po ndihmon armikun të botës tuaj. 1008 01:16:22,620 --> 01:16:25,664 Është i sëmurë miqësimi me një krijesë është kaq plotësisht 1009 01:16:26,499 --> 01:16:27,666 të ndryshme. 1010 01:16:27,792 --> 01:16:29,042 I sëmurë është... 1011 01:16:29,627 --> 01:16:31,378 Epo, shiko, është e drejtë para jush! 1012 01:16:32,630 --> 01:16:35,131 Më vjen keq, profesor. Është shumë e rrezikshme 1013 01:16:35,216 --> 01:16:37,342 për të lënë të huajin jeto edhe një minutë. 1014 01:16:41,055 --> 01:16:42,847 Prisni! Prisni! Prisni! Ndalo! 1015 01:16:43,182 --> 01:16:46,685 Gjeneral, e di nga cfare ke frike, 1016 01:16:47,687 --> 01:16:48,979 dhe nuk është Chuck. 1017 01:16:49,313 --> 01:16:52,232 Nuk janë monstra ose alienet. 1018 01:16:52,817 --> 01:16:54,901 Është e panjohura. 1019 01:16:56,028 --> 01:16:58,571 Kam kaluar gjithë jetën time duke ikur prej saj, 1020 01:16:58,656 --> 01:17:01,741 dhe mendoj ndoshta edhe ti ke, 1021 01:17:02,868 --> 01:17:07,205 por po ju them, e panjohura nuk është diçka për t'u frikësuar. 1022 01:17:07,957 --> 01:17:09,749 Mund të jetë shoku juaj më i mirë. 1023 01:17:10,126 --> 01:17:14,045 Dhe pikërisht kur mendoni se do të thotë fundi nga gjithçka që dini, 1024 01:17:14,714 --> 01:17:17,132 është me të vërtetë vetëm fillimi. 1025 01:17:20,177 --> 01:17:23,555 Shkatërrimi i bazës, dy minuta. 1026 01:17:24,557 --> 01:17:26,891 cfare jeni ju duke parë? Vraponi! 1027 01:17:34,900 --> 01:17:36,401 Merre atë! 1028 01:17:45,036 --> 01:17:46,995 Të gjithë në bord! Le të shkojmë! 1029 01:17:47,079 --> 01:17:51,750 ZËRI FEMRË: Kujdes, i gjithë personeli. Evakuoni menjëherë bazën. 1030 01:17:59,675 --> 01:18:00,675 Çfarë po bën? 1031 01:18:00,760 --> 01:18:02,177 Nuk mund ta lë këtu. 1032 01:18:03,262 --> 01:18:04,429 Pse jo? 1033 01:18:04,513 --> 01:18:06,014 Sepse ai ka gjërat e duhura. 1034 01:18:29,955 --> 01:18:33,291 ZËRI FEMRË: Shkatërrimi i bazës, 60 sekonda. 1035 01:18:40,508 --> 01:18:41,841 Nuk ka kohë për autopilot. 1036 01:18:42,009 --> 01:18:43,051 Çfarë është puna tani? 1037 01:18:43,219 --> 01:18:46,346 Unë do të kem për të pilotuar këtë kovë. 1038 01:19:05,991 --> 01:19:08,701 Shkatërrimi i bazës në 15 sekonda. 1039 01:19:08,786 --> 01:19:11,496 Ajo është kaq e rëndë! 1040 01:19:12,957 --> 01:19:18,420 Dhjetë, nëntë, tetë, shtatë, gjashtë, 1041 01:19:19,505 --> 01:19:25,343 pesë, katër, tre, dy, një. 1042 01:19:32,226 --> 01:19:33,601 Po! 1043 01:19:57,543 --> 01:19:59,085 Ju djema duhet kontrollojeni këtë. 1044 01:20:06,802 --> 01:20:08,178 Ua. 1045 01:20:21,609 --> 01:20:22,609 Ua. 1046 01:20:25,905 --> 01:20:26,905 Hej, çfarë mendon ti? 1047 01:20:26,989 --> 01:20:29,365 Një univers kaq i madh. 1048 01:20:29,742 --> 01:20:32,368 Unë jam patjetër duke u kthyer këtu. 1049 01:20:45,257 --> 01:20:46,591 A jam unë një mumje tani? 1050 01:20:49,094 --> 01:20:51,221 Ky djalë lexon shumë libra komike. 1051 01:20:56,769 --> 01:20:58,102 Hej, Neera, 1052 01:20:58,187 --> 01:21:00,730 um, tani atë kjo ka mbaruar, 1053 01:21:02,066 --> 01:21:03,399 do ju duan te... po. 1054 01:21:04,109 --> 01:21:06,110 Por ju nuk dëgjuat çfarë do të bëja... 1055 01:21:13,035 --> 01:21:14,035 Bruto! 1056 01:21:17,289 --> 01:21:20,458 Rripin, të gjithë, sepse po të çoj në shtëpi. 1057 01:21:58,664 --> 01:21:59,789 Hej, është Lem! 1058 01:22:03,836 --> 01:22:05,003 Përshëndetje! 1059 01:22:06,255 --> 01:22:07,839 Gjenerali gjithashtu. 1060 01:22:08,007 --> 01:22:10,008 Përbindëshi! 1061 01:22:11,635 --> 01:22:13,511 Është në rregull, shef. Ai është me mua. 1062 01:22:13,846 --> 01:22:16,389 Ushtarë, vëmendje! 1063 01:22:16,765 --> 01:22:17,974 Ka mes nesh 1064 01:22:18,392 --> 01:22:19,892 një astronaut. 1065 01:22:25,024 --> 01:22:28,526 Kapiten, faleminderit për kthehet për mua. 1066 01:22:28,819 --> 01:22:30,570 Një kënaqësi, gjeneral. 1067 01:22:31,530 --> 01:22:32,780 Ndoshta herën tjetër keni mysafirë 1068 01:22:32,865 --> 01:22:33,990 do të hedhësh një festë më e mirë. 1069 01:22:37,953 --> 01:22:41,039 Djema, si do të bënit pëlqen të jetë president 1070 01:22:41,123 --> 01:22:45,335 i lokalit Chuck Baker, Klubi i tifozëve të Party Maker? 1071 01:22:47,212 --> 01:22:48,212 Oh, po! 1072 01:22:48,339 --> 01:22:50,715 Oh, mund të bashkohem? 1073 01:22:50,924 --> 01:22:52,258 Bëhu një djalë i mirë, 1074 01:22:52,760 --> 01:22:55,345 Dhe mos harroni për të pirë vajin tuaj. 1075 01:22:58,390 --> 01:23:00,808 Rover, po vjen? 1076 01:23:01,894 --> 01:23:03,436 Apo dëshironi për të qëndruar këtu? 1077 01:23:06,774 --> 01:23:10,318 Rover! imja djalë i vogël! 1078 01:23:19,745 --> 01:23:20,745 Lem, 1079 01:23:21,955 --> 01:23:23,331 ma shpëtuat jetën. 1080 01:23:24,625 --> 01:23:26,542 Ke shpëtuar edhe timen. 1081 01:23:31,924 --> 01:23:34,008 Kjo ishte një, uh, burrë përqafim, pikërisht atëherë. 1082 01:23:34,093 --> 01:23:35,635 Është shumë i madh në planetin tim. 1083 01:23:36,345 --> 01:23:37,345 Mmm? 1084 01:23:37,596 --> 01:23:39,263 Hej, kujdes i këtij djali, në rregull? 1085 01:23:47,940 --> 01:23:51,234 Ju jeni një planet i madh, dhe vitet e tua të 50-ta janë mirë, 1086 01:23:51,318 --> 01:23:53,695 por me telefono kur të arrini në vitet '60, 1087 01:23:54,446 --> 01:23:56,364 sepse do të jetë argëtuese. 1088 01:24:34,153 --> 01:24:36,988 �� Kam një pikë për të thënë Unë nuk jam i keq 1089 01:24:39,783 --> 01:24:42,869 Operacioni që kthen kombin tonë në një ushtri 1090 01:24:45,456 --> 01:24:48,166 �� Po përpiqen për të na mbajtur poshtë me zbulimet e tyre të reja 1091 01:24:50,919 --> 01:24:54,005 �� Po më përdhunojnë me dridhjet e tyre të këqija 1092 01:24:56,175 --> 01:24:59,927 �� Epo, u përpoqa të shkoja mirë U përpoq të luante vazhdimisht 1093 01:25:01,847 --> 01:25:05,641 �� Por më vjen keq, oficer Rregullat e tua nuk janë nuk ka të mirë për mua 1094 01:25:07,519 --> 01:25:09,645 �� Epo, ka një gjë ju duhet të bëni 1095 01:25:09,730 --> 01:25:11,189 �� Dhe kaq ia ngjit burrit 1096 01:25:11,273 --> 01:25:16,402 �� Ngjiteni në Ngjiteni burrit 1097 01:25:16,487 --> 01:25:19,322 � Bashkohuni me kauzën dhe luftoni sistemin 1098 01:25:22,117 --> 01:25:24,952 � Uluni jashtë shtëpisë tuaj derisa të ndalosh dhe të dëgjosh 1099 01:25:27,539 --> 01:25:30,625 �� Epo, unë kam një vajzë kush po lufton me mua 1100 01:25:32,961 --> 01:25:36,297 �� Ajo ka flokë të gjatë, lëkurë të gjelbër Dhe më gërmon plotësisht 1101 01:25:38,592 --> 01:25:42,470 �� Epo, u përpoqa të shkoja mirë U përpoq të këndonte vazhdimisht 1102 01:25:44,097 --> 01:25:47,892 �� Por më vjen keq, oficer Rregullat e tua nuk janë nuk ka të mirë për mua 1103 01:25:49,895 --> 01:25:52,730 �� Por ka një gjë Kam mësuar në këtë qytet 1104 01:25:53,065 --> 01:25:55,483 �� Kjo është njeriu është një klloun 1105 01:25:55,776 --> 01:25:57,693 �� Pra hajde Mos më lësho 1106 01:25:57,778 --> 01:25:59,237 �� Duhet ta ngjitësh tek njeriu 1107 01:25:59,321 --> 01:26:01,656 �� Ngjiteni në Ngjiteni burrit 1108 01:26:01,740 --> 01:26:04,116 “Nuk dua të protestoj më vete 1109 01:26:06,161 --> 01:26:11,499 �� Ngjiteni në Ngjiteni burrit 1110 01:26:22,427 --> 01:26:26,222 Doc, ai tru operacioni ishte i frymëzuar. 1111 01:26:27,432 --> 01:26:29,600 Thjesht duhet ta provoni. 1112 01:26:29,685 --> 01:26:33,521 Jo, jo, jo, jo! Jo! Jo, jo. 1113 01:26:33,856 --> 01:26:36,399 �� Ngjiteni në Ngjiteni burrit 1114 01:26:36,733 --> 01:26:38,860 �� Ngjiteni në Ngjiteni burrit �� 1115 01:26:39,152 --> 01:26:40,945 Oh, jo, jo, djalë. Lehtë, e lehtë. 1116 01:26:41,029 --> 01:26:42,029 Jo gjuha. Jo e... 1117 01:26:45,576 --> 01:26:48,202 Kjo do të jetë një udhëtim të gjatë. 1118 01:26:58,964 --> 01:27:01,299 �� Epo, u përpoqa për të shpëtuar botën 1119 01:27:01,717 --> 01:27:04,802 �� Por ne mbaruam e fjalëve për të thënë 1120 01:27:05,971 --> 01:27:08,306 �� Kështu që në vend të kësaj shkruaj këtë këngë 1121 01:27:08,557 --> 01:27:11,809 �� Me një kitarë plot akorde për të luajtur 1122 01:27:13,353 --> 01:27:16,147 �� Epo, nuk e bëra vërtet shkruajini ato gjithsesi 1123 01:27:16,815 --> 01:27:22,778 Epo, u përpoqa të ndërtoj një varkë Kështu që unë mund të lundroja larg 1124 01:27:24,281 --> 01:27:26,449 Por më mbaruan drutë 1125 01:27:26,575 --> 01:27:29,827 �� E majta në këmbë në port në shi 1126 01:27:31,204 --> 01:27:33,748 �� Epo, vetëm unë do ta bëj gjithsesi të sëmuret nga deti 1127 01:27:33,832 --> 01:27:36,542 �� Po, vetëm do ta bëj gjithsesi të sëmuret nga deti 1128 01:27:36,627 --> 01:27:40,796 �� Kush mund të jetë Të trokasësh në derën time? 1129 01:27:41,006 --> 01:27:43,215 �� Shpresoj që të mos jetë njeriu 1130 01:27:43,675 --> 01:27:47,386 �� Vjen për të filluar një luftë kundër meje 1131 01:28:04,071 --> 01:28:08,366 �� Kush mund të jetë Të trokasësh në derën time? 1132 01:28:08,575 --> 01:28:10,826 �� Shpresoj që të mos jetë njeriu 1133 01:28:11,286 --> 01:28:14,872 �� Vjen për të filluar një luftë kundër meje 1134 01:28:15,791 --> 01:28:18,459 �� Është një pamje Unë kurrë nuk shpresoj